nemško » slovenski

Prevodi za „quer“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
quer
prislov
queren
prehodni glagol

quer [kveːɐ] PRISL.

2. quer (schräg):

quer
počez
quer über/durch
povprek
quer über/durch
počez
quer über die Straße gehen
prečkati ulico

3. quer (dagegen) pog.:

sich querlegen/stellen fig.
zoperstaviti se

queren GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede quer

quer gestreift
prečno črtast
kreuz und quer
podolgem in počez
quer über/durch
povprek
quer über die Straße gehen
prečkati ulico
die Straße verläuft quer zur Hauptstraße
ulica leži prečno na glavno cesto
das Auto stand quer auf der Straße
avto je stal prečno na cesti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Zwei Seitensteine überragen die quer verlaufende Platte des anderen Endes um 0,6 m. Die Seitensteine sind etwa 0,5 m hoch.
de.wikipedia.org
Die beiden breiten Gurtbögen trennen im Westen und Osten angrenzende, quer liegende Räume gleicher Größe ab.
de.wikipedia.org
Regelmäßige Abstecher führen das Team quer durch das gesamte Bundesgebiet.
de.wikipedia.org
Daran schließt sich eine quer zum Langhaus gelagerte niedrige Eingangshalle.
de.wikipedia.org
Bei diesem Verfahren wurden die getrockneten Produkte auf einer Fläche von ca. 4 m² längs und quer so geschichtet, dass genügend Hohlräume vorhanden waren.
de.wikipedia.org
Er wurde quer um 30° gekippt nur in Fahrzeuge mit Frontantrieb eingebaut.
de.wikipedia.org
Zuerst hofften sie, man könnte die Stücke mit der Diplomatenpost senden, jedoch stellte sich das Außenministerium quer.
de.wikipedia.org
Die Startlinie wird ungefähr quer zur Windrichtung ausgelegt.
de.wikipedia.org
Er besteht aus drei Elementen, die jeweils zweigeschossig sind und zwei quer zueinander stehenden Gebäuden mit einem Portalvorbau.
de.wikipedia.org
Alle Saiten sind am unteren Ende direkt am Steg befestigt, der quer über fast die gesamte Korpusbreite auf der Decke sitzt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "quer" v drugih jezikih

"quer" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno