Prevodi za „klöppeln“ v slovarju nemško » slovenski

klöppeln GLAG. nepreh. glag. (Handarbeit)

klöppeln

klekljati

Klöppel <-s, -> [ˈklɶpəl] SAM. m. spol

1. Klöppel (Glockenschwengel):

Klöppel

kembelj m. spol

2. Klöppel GLAS. (Xylophonschlägel):

Klöppel

tolkalce sr. spol

3. Klöppel (Spitzenklöppel):

Klöppel

klekelj m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

1664 wurde die erste Schule für das Erlernen des Klöppeln eröffnet.

de.wikipedia.org

Für diese Art der Musik wird in ein horizontal errichtetes Brett ein Satz Gongs eingelassen, die dann mit zwei hölzernen Klöppeln bespielt werden.

de.wikipedia.org

Ein Flexaton sieht aus wie ein Spachtel oder eine Maurerkelle mit Bügel und zwei daran befestigten Klöppeln.

de.wikipedia.org

Die Duchesse- Spitze als Kombinationsspitze stellt das Klöppeln in höchster Vollkommenheit dar.

de.wikipedia.org

Metallophone sind eine Gruppe von Stabspielen, die aus einer Anzahl von gestimmten Metallplatten bestehen und mit Schlägeln (Klöppeln) geschlagen werden.

de.wikipedia.org

Diese Glocken wurden dabei an neue Eichenholzjoche gehängt und mit neuen Klöppeln ausgestattet.

de.wikipedia.org

Besonderes Merkmal ist die gesonderte Herstellung von Grund mit der Nadel und dem feinen Muster, welches geklöppelt wurde.

de.wikipedia.org

In einem horizontal errichteten Brett ist ein Satz Gongs eingelassen, die dann mit zwei hölzernen Klöppeln bespielt werden.

de.wikipedia.org

Für das Klöppeln mit Metallfäden gibt es spezielle Klöppel.

de.wikipedia.org

Die Gebirgsbewohner pflegten im Sommer in den kursächsischen Wäldern Holz zu fällen, während ihre Frauen und Kinder zu Hause Spitzen klöppelten.

de.wikipedia.org