nemško » slovenski

Prevodi za „frischgebacken“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

frischgebacken PRID.

frischgebacken → frisch II.:

glej tudi frisch

I . frisch [frɪʃ] PRID.

3. frisch pog. (unbenutzt):

frisch
svež
dieses Handtuch ist noch frisch
ta brisača je še sveža

4. frisch (Farbe):

vorsicht, frisch gestrichen!
pozor, sveže pleskano!

II . frisch [frɪʃ] PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Diese denkt allerdings nicht mal daran und neckt den frischgebackenen Gatten, indem sie ihm vom fremden Mann in ihrem Zimmer erzählt.
de.wikipedia.org
Der Film folgt zunächst drei Personen durch die Stadt: einem Taxifahrer, einem frischgebackenen Rechtsanwalt und einem jungen Mann, der sich ziellos treiben lässt.
de.wikipedia.org
Die frischgebackene Ehefrau verlangt lachend Beweise.
de.wikipedia.org
Es ist ein Symbol der Eheschließung und wird (in roter Farbe) als Scherenschnitt an die Türen von Häusern gehängt, in denen ein frischgebackenes Brautpaar wohnt oder eine Hochzeit stattfindet.
de.wikipedia.org
Der frischgebackene Vater starb etwa sieben Stunden später an Herzversagen, als er auf dem Weg zu einer Feier anlässlich der Geburt seiner Tochter war.
de.wikipedia.org
Dem Antrag wurde entsprochen, und der frischgebackene Fabrikant machte sich ans Werk.
de.wikipedia.org
Als frischgebackener Cupsieger startete der gebürtige Tunesier in die Saison 2008/09 und kam dabei zu einer ganzen Stafette an Kurzeinsätzen.
de.wikipedia.org
Zudem ist sie frischgebackene Autorin eines kleinen Romans.
de.wikipedia.org
Der frischgebackene Ehemann wertet dies als Zurücksetzung.
de.wikipedia.org
Das frischgebackene Unternehmen wurde mit der Vermarktung des Autos betraut.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "frischgebacken" v drugih jezikih

"frischgebacken" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno