nemško » slovenski

Prevodi za „en passant“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

en passant [a͂paˈsa͂] PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Bauer hat jedoch keinen Doppelschritt, und entsprechend gibt es auch kein Schlagen en passant.
de.wikipedia.org
Bauern, die mit einem Doppelschritt vorbeiziehen, konnten nicht en passant geschlagen werden.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt der Prozessbetrachtung stehen Prozessformen, beispielsweise bewusst gesteuerte, sich selbst organisierende oder informell beziehungsweise en passant ablaufende Prozesse, sowie die Möglichkeiten und Grenzen einer gezielten Gestaltung oder Beeinflussung.
de.wikipedia.org
Der französische Ausdruck en passant (Abk.: e. p.) lässt sich mit im Vorbeigehen, im Vorübergehen oder auch beiläufig übersetzen und bezeichnet im Schachspiel einen besonderen (Schlag-)Zug eines Bauern.
de.wikipedia.org
In der Schachkomposition ist ein Schlagen en passant als Schlüsselzug nur dann zulässig, wenn bewiesen werden kann, dass der letzte Zug einen solchen Schlag erlaubt.
de.wikipedia.org
In anspruchsvoller Umgebung blendet er mit en passant aufgeschnapptem Halbwissen, verschnörkelten Satzkonstruktionen und hochgestochener Wortwahl.
de.wikipedia.org
Nur durch en passant ist es auch möglich, zwei Figuren gleichzeitig von einer Reihe zu entfernen.
de.wikipedia.org
Diesen Synapsentyp nennt man auch synapse en passant.
de.wikipedia.org
Rochade-, Zug- und en passant-Rechten) über verschiedene Zugfolgen.
de.wikipedia.org
Sie sind aber je nach musikalischem Satz bzw. Registrierung en passant verwendbar.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "en passant" v drugih jezikih

"en passant" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno