Prevodi za „Zweckmäßigkeit“ v slovarju nemško » slovenski

Zweckmäßigkeit SAM. ž. spol

Zweckmäßigkeit

smiselnost ž. spol

Zweckmäßigkeit (Nützlichkeit)

smotrnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bei Fördervorhaben des Küstenschutzes in der Trägerschaft anderer Institutionen prüft es die Wirtschaftlichkeit und Zweckmäßigkeit der Vorhaben und bewilligt die Fördermittel.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit gelten Wirksamkeit, Zweckmäßigkeit und Wirtschaftlichkeit der fünf komplementärmedizinischen Methoden als teilweise umstritten und werden hinsichtlich dieser Kriterien evaluiert.

de.wikipedia.org

Dieses Kriterium ist normativ, wird also von den logischen Empiristen nicht logisch, sondern aus Zweckmäßigkeit begründet.

de.wikipedia.org

Die Behörde muss vielmehr den gesamten Verwaltungsakt in allen seinen Bestandteilen auf die Recht- und Zweckmäßigkeit hin überprüfen, unabhängig von dem konkreten Vortrag des Widersprechenden.

de.wikipedia.org

Andererseits warf die geringe Feuergeschwindigkeit der Hauptkaliber die Frage nach der Zweckmäßigkeit des Baus von Einheitskaliberschiffen auf.

de.wikipedia.org

Er möchte mit dem Kunstwerk der Alltags-Zweckmäßigkeit neue geistige Formen zurückgeben.

de.wikipedia.org

Andere Medien loben die Zweckmäßigkeit des Services und berichten über eine überraschend gute Qualität der Titel.

de.wikipedia.org

Die Bundesaufsicht erstreckt sich auf die Gesetzmäßigkeit und Zweckmäßigkeit der Ausführung.

de.wikipedia.org

Anders als noch in der frühen Neuzeit kann die moderne Biologie die Zweckmäßigkeit natürlicher Organismen, Strukturen und Systeme erklären, ohne auf zwecksetzende Instanzen zurückzugreifen.

de.wikipedia.org

Die Widerspruchsbehörde überprüft den angegriffenen Verwaltungsakt vollumfänglich auf seine Recht- und Zweckmäßigkeit.

de.wikipedia.org