nemško » slovenski

Prevodi za „Wort“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Wort <-(e)s, -e[oder Wörter] > [vɔrt, plːˈvɔrtə, ˈvɶrtɐ] SAM. sr. spol

Wort
beseda ž. spol
Wort (Ausdruck)
izraz m. spol
Wort (Begriff)
pojem m. spol
Wort für Wort
ohne ein Wort des Bedauerns fig.
das Wort an jmdn richten fig.
in Wort und Schrift fig.
in Wort und Bild fig.
ein Wort gab das andere
hast du Worte? pog.
das letzte Wort haben fig.
dein Wort in Gottes Ohr pog. fig.
das Wort ergreifen
für jmdn ein gutes Wort einlegen fig.
du nimmst mir das Wort aus dem Munde fig.
jmdm ins Wort fallen fig.
das glaube ich dir aufs Wort fig.
jmdm sein Wort geben fig.
sein Wort halten fig.
sein Wort brechen fig.
jmdn beim Wort nehmen fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das ziemlich ungebräuchliche Wort des englischen Titel, „Expiation“, heißt Entsühnung.
de.wikipedia.org
Sie werden grundsätzlich als Postpositionen verwendet, stehen also hinter dem Wort oder dem Satzglied, dessen grammatische Funktion sie genauer bestimmen.
de.wikipedia.org
Und dazwischen in Punkten und Zahlen die Wörter und Silben.
de.wikipedia.org
Seit 2002 entstanden mehrere Liedtheater-Programme und Stücke für Kindertheater mit Co-Autor Markus Liske, mit dem sie seit 2009 auch die „Gedankenmanufaktur WORT & TON“ betreibt.
de.wikipedia.org
Das Wort manuell bedeutet von seiner ursprünglichen Wortherkunft (lat.
de.wikipedia.org
Wenngleich die Filme dieses Produktionszusammenhangs kaum als Splatterfilme im Sinne des Wortes bezeichnet werden können, sind sie als Wegbereiter und Ahnen des Splatterfilms von Belang.
de.wikipedia.org
In Kunstkontext hat das Wort Fake darüber hinaus eine eigene Bedeutung.
de.wikipedia.org
Der Bandname leitet sich ab von dem englischen Wort Stand für Stehen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1986 wurde das «t» im Wort Fastnacht gestrichen.
de.wikipedia.org
Das Wort ist eine gelinde Bezeichnung für das Handwerk, was ich zu verrichten hatte!
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Wort" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina