nemško » slovenski

Prevodi za „wiedersehen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

wieder|sehen

wiedersehen neprav. GLAG. preh. glag. → sehen I.:

glej tudi sehen

Wiedersehen <-s, -> SAM. sr. spol

Wiedersehen
ponovno srečanje sr. spol [oder snidenje] sr. spol
auf Wiedersehen!

Primeri uporabe besede wiedersehen

auf Wiedersehen!
Auf Wiedersehen sagen
auf baldiges Wiedersehen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Diese bedrohen ihn schon im Gericht gemeinsam mit einem Sprechgesang, dass einst der Tag komme, an dem sie sich wiedersähen.
de.wikipedia.org
Wie bereits in der Vergangenheit läuft dies nicht ohne ein Wiedersehen mit alten Freunden ab, den einen oder anderen Zwischenfall eingeschlossen.
de.wikipedia.org
Gemeinsam feiert sie mit der Familie das Wiedersehen.
de.wikipedia.org
Das Wiedersehen der Freunde gestaltet sich zunächst als feucht-fröhlicher Spaß.
de.wikipedia.org
Zum Abschied übermittelt sie Holmes mit ihrem Regenschirm per Morsezeichen ein Auf Wiedersehen, das dieser erfreut aufnimmt.
de.wikipedia.org
Die Berichte und Bilder der Heimkehrer, die ihre Familien nach Jahren wiedersahen, berührten das ganze Land.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Schwierigkeiten kommt es zu einem Wiedersehen, bei dem sich beide letztlich ihre gegenseitige Liebe eingestehen.
de.wikipedia.org
Als sie ihn nach Jahren wiederseht verpasst sie ihm eine Ohrfeige.
de.wikipedia.org
Als sie sich dort wiedersahen, bat sie ihn um Rat für die Errichtung einer Kapelle für das Kloster.
de.wikipedia.org
Er schneidert ihr ein Kleid aus diesem Stoff und schenkt es ihr, als beide sich wiedersehen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"wiedersehen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina