Prevodi za „Patrone“ v slovarju nemško » slovenski

Patrone <-n> [paˈtroːnə] SAM. ž. spol

1. Patrone (Geschosshülse):

Patrone

naboj m. spol

Patrone

patron m. spol

2. Patrone (Tintenpatrone):

Patrone

vložek m. spol

Patrone

bombica ž. spol pog.

Patron(in) <-s, -e; -nen> [paˈtroːn] SAM. m. spol(ž. spol)

1. Patron ZGOD. (Schirmherr):

Patron(in)

zaščitnik(zaščitnica) m. spol (ž. spol)

2. Patron (Schutzheiliger):

Patron(in)

zavetnik(zavetnica) m. spol (ž. spol)

3. Patron (Kerl):

Patron(in)

patron m. spol fig.

ein komischer Patron

čuden patron

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Nach Abfeuern einer Patrone schiebt der Rückstoß oder Gasdruck den Verschluss (Schlitten oder Verschlussstück) nach hinten, wodurch der Verschluss bei verriegelten Systemen entriegelt wird.

de.wikipedia.org

Nach der Entwicklung der Patrone entwickelte die chinesische Rüstungsindustrie eine Reihe moderner Sturmgewehre und Maschinengewehre für diese Munition.

de.wikipedia.org

Statt der speziellen Karat-Patrone verwendete man nun den standardisierten Filmtyp 135, welcher sich alsbald durchsetzte.

de.wikipedia.org

Selbst wenn die Patrone selbst nicht sichtbar ist, so kann möglicherweise ihre Position durch scheinbare Kratzer oder Ähnliches auf der Trommel nachverfolgt werden.

de.wikipedia.org

Wie es zur genauen Anhäufung der Patrone kam, ist nicht zur Gänze geklärt.

de.wikipedia.org

Dies erfordert, dass das Gurtglied die Patrone nicht komplett umschließt.

de.wikipedia.org

Sie war die erste militärische Patrone, die eine rauchschwache Treibladung verwendete.

de.wikipedia.org

1480 werden als Patrone der Kirche beide Apostelfürsten genannt; der Hauptaltar war der Hl.

de.wikipedia.org

Grund dafür war die verwendete Patrone, deren Rand die Ursache für zahlreiche Probleme bei der Munitionszuführung während des automatischen Nachladens war.

de.wikipedia.org

Im Magazin lagern die Patronen hintereinander, jeweils mit dem Patronenboden auf dem Geschoss der vorigen Patrone.

de.wikipedia.org