Prevodi za „Lebensgeschichte“ v slovarju nemško » slovenski

Lebensgeschichte SAM. ž. spol

Lebensgeschichte

življenjska zgodba ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zudem sagte sie, dass auch sie sich aufgrund ihrer eigenen Lebensgeschichte persönlich mit dem Lied verbunden fühle.

de.wikipedia.org

Seine Lebensgeschichte ist vielfach überliefert und von Legenden umrankt.

de.wikipedia.org

Interessant ist dabei vor allem seine Lebensgeschichte, die ihn in verschiedene europäische Länder führte.

de.wikipedia.org

Diese Faktoren können sowohl im Individuum, seiner Genetik, Lebensgeschichte und seinem Verhalten liegen, als auch in der physischen, biologischen und sozialen Lebenswelt, der Umwelt.

de.wikipedia.org

Viele Ereignisse haben eine große Ähnlichkeit mit Golans eigener Lebensgeschichte, zum Beispiel dass der kranke Vater auf der Straße stirbt.

de.wikipedia.org

Er vergleicht damit die Lebensgeschichte eines jungen Mädchens, das neugierig auch anrüchigen Anregungen nachgeht.

de.wikipedia.org

Die säkulare Trauerfeier besteht aus drei Teilen: Des Verstorbenen zu gedenken, seine Lebensgeschichte zu würdigen und seine Grablegung zu vollziehen.

de.wikipedia.org

Metabiografik geht indessen über die Analyse der Stärken und Schwächen der vorangehenden Untersuchungen zu einer bestimmten Lebensgeschichte hinaus.

de.wikipedia.org

Aber der Filmemacher erkennt die Lebensgeschichte als Prozess an.

de.wikipedia.org

Im Verlag Kiepenheuer & Witsch erschien 2011 ihre Lebensgeschichte Auf Zeit.

de.wikipedia.org