Prevodi za „Krätze“ v slovarju nemško » slovenski

Krätze [ˈkrɛtsə] SAM. ž. spol

Krätze ohne pl MED.:

Krätze

garje ž. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er schrieb sich durch die Entdeckung der Grabmilben als Ursache der Krätze in das Gedächtnis der Menschheit ein.

de.wikipedia.org

Sie wird vielfach von lateinisch scabies = Krätze, Hautausschlag, Ekzem, von scabere = ‚kratzen‘, abgeleitet.

de.wikipedia.org

Eine Salbe aus Alantwurzel und Schweineschmalz wurde äußerlich gegen Krätze, Geschwüre und Ekzeme benutzt.

de.wikipedia.org

Äußerlich wird es bei Krätze und als Wundheilmittel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Krätze bei Tieren wird umgangssprachlich Räude genannt, wobei hier auch andere Milben vorkommen.

de.wikipedia.org

Damit beim Aluminiumgießen keine Aluminiumoxidpartikel in das Gussteil gelangen, wird die Krätze durch Kratzvorrichtungen von der Oberfläche des Metallbads abgezogen.

de.wikipedia.org

Die umliegende Bevölkerung soll das Boller Wasser kübelweise geholt haben, da es sich als bewährtes Mittel gegen die Krätze und andere Hautausschläge bestens bewährt hat.

de.wikipedia.org

Fast alle Bewohner litten unter Krätze und waren anderweitig krank.

de.wikipedia.org

Krätze kommt zunehmend seltener in der entwickelten Welt vor, ist jedoch weiter eine endemische, weitverbreitete Krankheit in den Tropen mit weltweit 130 Millionen Infizierten.

de.wikipedia.org

Dennoch konnte sie den Krankheiten, die wegen der katastrophalen hygienischen Bedingungen im Lager grassierten, nicht entfliehen und infizierte sich mit Krätze.

de.wikipedia.org