Prevodi za „Haftbefehl“ v slovarju nemško » slovenski

Haftbefehl SAM. m. spol PRAVO

Haftbefehl

zaporni nalog m. spol

einen Haftbefehl gegen jmdn ausstellen

izdati zaporni nalog za koga

Primeri uporabe besede Haftbefehl

einen Haftbefehl gegen jmdn ausstellen

izdati zaporni nalog za koga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der als Grundlage der Verhaftung geltende Haftbefehl wurde aufgehoben.

de.wikipedia.org

Im Strafprozess ist die Vorführung des Angeklagten anzuordnen oder ein Haftbefehl zu erlassen, wenn das Ausbleiben des Angeklagten nicht genügend entschuldigt ist (Abs.

de.wikipedia.org

Auf dem Studioalbum wurde auf Haftbefehl als Interpret allerdings verzichtet.

de.wikipedia.org

Dies sind zum Beispiel die Vollstreckung von Haftbefehlen, die Verhinderung von Suizidversuchen oder die Begleitung von Gefangenentransporten.

de.wikipedia.org

Vor dem Haftrichter gestand er den überwiegenden Teil der ihm vorgeworfenen Taten; es wurde Haftbefehl wegen Mordes und besonders schwerer sexueller Nötigung erlassen.

de.wikipedia.org

Während seiner gesamten Emigrationszeit blieb der gegen ihn erlassene Haftbefehl in Kraft.

de.wikipedia.org

Rund 140 Staatsanwälte entschieden in Sonderschichten über Haftbefehle, um die Verfahren zu beschleunigen.

de.wikipedia.org

Die Haftbeschwerde ist ein Rechtsbehelf gegen den Haftbefehl.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wurde ihm ein weiterer Haftbefehl eröffnet.

de.wikipedia.org

Wegen mutmaßlicher Mitgliedschaft in der damals von der Bundesanwaltschaft als terroristisch eingestuften militanten gruppe (mg) wurde gegen ihn ein Haftbefehl erlassen.

de.wikipedia.org