nemško » slovenski

Gewicht1 <-(e)s,ohne pl > [gəˈvɪç͂t] SAM. sr. spol

1. Gewicht (Schwere) a. FIZ.:

Gewicht
teža ž. spol
sein Gewicht halten

2. Gewicht (Bedeutung):

Gewicht
teža ž. spol
Gewicht
pomembnost ž. spol
(nicht) ins Gewicht fallen fig.
auf etw Gewicht legen fig.

Gewicht2 <-(e)s, -e> SAM. sr. spol (für Waage)

Gewicht a. ŠPORT
utež ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Fahrzeuge benötigen auf 100 km bei 300 kg Gewicht lediglich 0,17 Liter Benzinäquivalent.
de.wikipedia.org
Das Gewicht der Maschine liegt bei 260 Kilogramm.
de.wikipedia.org
Die Abmessungen betragen 110 mm × 58 mm × 15,5 mm bei 130 g Gewicht.
de.wikipedia.org
Sein Gewicht liegt zwischen 16 und 21 Gramm.
de.wikipedia.org
Der Rahmen muss aufgrund des höheren Gewichtes und zur Vermeidung von Scherbelastung im Randverbund der Wärmedämmverglasung stabiler gebaut sein als ein Rahmen für eine Einscheibenverglasung.
de.wikipedia.org
An den Maßen änderte sich insgesamt nur wenig, das Gewicht war mit 23 t deutlich niedriger.
de.wikipedia.org
Diese waren sowohl von der Lage des Schwerpunkts als auch vom Gewicht her deutlich wettbewerbsfähiger.
de.wikipedia.org
Das Trennungsprinzip beruht auf Zentrifugalkraft, durch die sich die einzelnen Blutbestandteile aufgrund ihres unterschiedlichen spezifischen Gewichts schichtweise anordnen und dann separat gesammelt werden können (Plasmapherese).
de.wikipedia.org
Bei einem Gewicht von etwa 85 t und schwerer Panzerung sollte dieser Kampfwagen mit einer 150-mm-Kanone bewaffnet sein.
de.wikipedia.org
Der bis dahin fehlende Ausgleich hatte zur Folge, dass städtische Wählerstimmen nur ein Bruchteil des Gewichts von ländlichen Stimmen hatten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Gewicht" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina