nemško » slovenski

Prevodi za „Gewahrsam“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Gewahrsam <-s, ohne pl > [gəˈvaːɐzaːm] SAM. m. spol

1. Gewahrsam (Obhut):

Gewahrsam
varstvo sr. spol
etw in Gewahrsam bringen
spraviti kaj na varno

2. Gewahrsam (Gefangenschaft):

Gewahrsam
pripor m. spol
jmdn in Gewahrsam nehmen
pripreti koga

Primeri uporabe besede Gewahrsam

etw in Gewahrsam bringen
spraviti kaj na varno
jmdn in Gewahrsam nehmen
pripreti koga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Auch Misshandlungen an Zivilisten und in Gewahrsam genommenen Kämpfern wurden kritisiert.
de.wikipedia.org
Geschütztes Rechtsgut ist der dienstliche Gewahrsam an beweglichen Sachen.
de.wikipedia.org
Ihr Hund ist im Gewahrsam des Amtsdieners und soll nach Fristablauf getötet werden.
de.wikipedia.org
Eine Wegnahme liegt dagegen vor, wenn das Opfer davon ausgeht, dem Täter derart preisgegeben zu sein, dass der Täter unabhängig von seiner Mitwirkung Gewahrsam erlangt.
de.wikipedia.org
Der Herzog blieb bis zu seinem Lebensende in kaiserlichem Gewahrsam.
de.wikipedia.org
Dieser wird daraufhin in Gewahrsam genommen und soll hingerichtet werden.
de.wikipedia.org
Zwei Dutzend Demonstranten durchbrachen die Absperrungen; sie wurden von der Polizei in Gewahrsam genommen.
de.wikipedia.org
Bei der Sicherstellung begründet ein Hoheitsträger Gewahrsam an einer Sache.
de.wikipedia.org
Ein Diebstahl sei danach „beendet, wenn der Dieb den Gewahrsam an den entwendeten Gegenständen nach den Umständen des Einzelfalls gefestigt und gesichert hat“.
de.wikipedia.org
Er habe dort einen Kameraden in Gewahrsam zu nehmen und vor ein Feldgericht zu führen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Gewahrsam" v drugih jezikih

"Gewahrsam" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno