nemško » slovenski

Prevodi za „Geltungsbereich“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Geltungsbereich SAM. m. spol

Primeri uporabe besede Geltungsbereich

an dieser Haltestelle endet der Geltungsbereich der Fahrkarte
na tej postaji preneha območje veljavnosti vozovnice

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Im Gegensatz zum Geltungsbereich der Fahrdienstvorschrift gab es beim vereinfachten Nebenbahnbetrieb auch unbesetzte Zuglaufstellen ohne Einfahrtsignale und fernbediente Weichen.
de.wikipedia.org
Beispielsweise ist strittig, ob auch Ereignisse unter das Kausalprinzip fallen, die nur durch statistische Gesetzmäßigkeiten erklärbar sind, oder nur durch Gesetze mit eingeschränkten Geltungsbereichen.
de.wikipedia.org
Im Geltungsbereich von Züchtigungsrechten wird zwischen „angemessenen und maßvollen“ Züchtigungen und „Misshandlungen“ unterschieden, die unzulässig sind und eine Straftat darstellen.
de.wikipedia.org
In der Nachkriegszeit verbautes Steinholz kann Asbest enthalten und fällt dann in den Geltungsbereich der Gefahrstoffverordnung.
de.wikipedia.org
Im Geltungsbereich der deutschen StVO ist für (Wohnwagen-)Gespanne die Höchstgeschwindigkeit grundsätzlich auf 80 km/h beschränkt.
de.wikipedia.org
Nördlich und südlich der Linie gelten unterschiedliche Gesetze, deren Geltungsbereiche erst durch die Arbeit der Protagonisten eindeutig festgelegt werden.
de.wikipedia.org
Der Geltungsbereich des Bebauungsplans umfasst etwa 1,2 Hektar Fläche.
de.wikipedia.org
Sein Geltungsbereich umfasste die gesamte irische Insel, war aber – mehr oder weniger – dem englischen und späteren britischen Parlament untergeordnet.
de.wikipedia.org
Übergangstarife haben besonders Bedeutung für Vielfahrer mit Zeitkarten für eine ständige durchgehende Beförderung zum Verbundtarif über Grenzen hinweg oder für gelegentliche Anschlussfahrten über Geltungsbereiche hinaus.
de.wikipedia.org
Da diese Änderung als Vorgriff auf die vollständige Umarbeitung des bisherigen Tarifs verstanden wurde, war der Geltungsbereich auf Briefe und Schriftsendungen beschränkt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Geltungsbereich" v drugih jezikih

"Geltungsbereich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno