Prevodi za „Führungsebene“ v slovarju nemško » slovenski

Führungsebene SAM. ž. spol

Führungsebene

vodstvena raven ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er führt den Panzer, hält die Funkverbindung zur übergeordneten Führungsebene und kann bei Bedarf den Fahrer bei Bedienung des Teleskoparms übersteuern.

de.wikipedia.org

Dies sichert eine große Flexibilität in der Auftragsdurchführung und trägt wesentlich zur Entlastung höherer Führungsebenen bei.

de.wikipedia.org

In Zusammenarbeit mit der obersten Führungsebene führt ein Controller die Teilziele der Bereiche zu einem ganzheitlichen und abgestimmten Zielsystem zusammen.

de.wikipedia.org

Nonverbale Ausdrucksformen können Körpersprache (Mimik, Gestik), Zeit (Pünktlichkeit, gewidmete Zeit), Raum (Bürogröße, Nähe des eigenen Büros zur nächsten Führungsebene,…) und Gegenstände (Geschäftswagen,…) sein.

de.wikipedia.org

Eine zweite, zur Entlastung beitragende Führungsebene ist selten in kleineren Hotels verfügbar.

de.wikipedia.org

Als oberste Führungsebene der territorialen Streitkräfte wurde 1957 das Amt für territoriale Verteidigung – später in Kommando Territoriale Verteidigung umbenannt – aufgestellt.

de.wikipedia.org

Der Führungsprozess (bis 1998 Führungsvorgang) ist ein strukturierter Denk- und Handlungsablauf der auf allen militärischen Führungsebenen ständig abläuft.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter und speziell die Führungsebene sollen durch das von der Norm vorgegebene Vorgehen für ein gradliniges und langfristiges Energiemanagement sensibilisiert werden.

de.wikipedia.org

Ist kein wirtschaftlicher Eigentümer feststellbar, gelten die Mitglieder der obersten Führungsebene des Rechtsträgers (z. B.: Geschäftsführer, Vorstand) als wirtschaftliche Eigentümer.

de.wikipedia.org

Die Spielebene bezieht sich in diesem Zusammenhang auf die Führungsebene, für die militärische Aktionen von den beteiligten Spielern wahrgenommen werden.

de.wikipedia.org