Prevodi za „Dauerauftrag“ v slovarju nemško » slovenski

Dauerauftrag SAM. m. spol FINAN.

Dauerauftrag

trajni nalog m. spol

Dauerauftrag

trajnik m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im Jahr 1982 wurde dieser Dauerauftrag ohne Begründung gekündigt.

de.wikipedia.org

Der Kunde kann sowohl Kontoauszüge ausdrucken als auch Daueraufträge ändern und Umbuchungen bzw. Überweisungen vornehmen.

de.wikipedia.org

Trotz der revolvierenden Zahlungsvorgänge wird jeder Dauerauftrag als ein einziger Zahlungsauftrag angesehen.

de.wikipedia.org

Der Dauerauftrag ist eine deutsche Erfindung.

de.wikipedia.org

Änderungen des Dauerauftrags (Betrag, Ausführungszeitpunkt, Ausführungsrhythmus, Kontonummern) sind jederzeit möglich.

de.wikipedia.org

Andererseits sind mit Geschäftsvorfällen Datenformate und Abläufe für die Ausführung einzelner Bankgeschäfte festgelegt, zum Beispiel Einzelüberweisung, Umsatzabruf eines Kontos, Änderung eines Dauerauftrags etc.

de.wikipedia.org

Die Bank hat den Kunden über nicht ausgeführte Daueraufträge wegen mangelnder Kontodeckung zu benachrichtigen.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören Barabhebungen, Bareinzahlungen, Überweisungen, Lastschriften, Daueraufträge oder Wertpapieraufträge.

de.wikipedia.org

Das Kreditinstitut muss Kunden über die Nichteinlösung von Schecks und Lastschriften oder über die Nichtausführung von Überweisungen und Daueraufträgen wegen mangelnder Deckung aus gesetzlichen oder vertraglichen Gründen benachrichtigen.

de.wikipedia.org

Der hauptsächliche Unterschied ist, dass der Dauerauftrag einen fixen Betrag umfasst, die Lastschriften auch veränderliche Summen enthalten können.

de.wikipedia.org