Prevodi za „Cineast“ v slovarju nemško » slovenski

Cineast(in) <-en, -en; -nen> [sine'ast] SAM. m. spol(ž. spol)

1. Cineast (Filmschaffender):

Cineast(in)

filmski ustvarjalec(ustvarjalka) m. spol (ž. spol)

Cineast(in)

cineast(ka) m. spol (ž. spol)

2. Cineast (Filmkritiker):

Cineast(in)

filmski kritik(kritičarka) m. spol (ž. spol)

3. Cineast (Filmkenner):

Cineast(in)

poznavalec (poznavalka) m. spol(ž. spol) filmov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Von Cineasten wegen simpler Handlungsstrukturen geschmäht, boten sie ihren Fans eine im Westen bis dato unbekannte Show der Körperbeherrschung.

de.wikipedia.org

Die Atmosphäre und der Stil des Films begeistern Kritik und Cineasten bis heute, wenn auch der kommerzielle Erfolg bescheidener war.

de.wikipedia.org

Er galt als vielseitig talentierter Regisseur und leidenschaftlicher Cineast, der sich seit frühester Jugend mit Film beschäftigt hatte.

de.wikipedia.org

Gerade weil dieser Film handwerklich, dramaturgisch und schauspielerisch vollkommen misslungen ist, hat er unter Cineasten einen hohen Bekanntheitsgrad erreicht.

de.wikipedia.org

Da kaum eines seiner Werke mangels Original mit Untertiteln-Fassungen einen deutschen Verleih gefunden hatte, ist er für deutsche Cineasten häufig erstmals zu entdecken.

de.wikipedia.org

Unter den Cineasten ist sein Werk indes anerkannt, auch international.

de.wikipedia.org

Heute hat Blaxploitation Kultcharakter, und die Filme genießen weltweit Anerkennung auch unter Cineasten.

de.wikipedia.org

Für Cineasten stellt die doppelbödige Handlung einen Springbrunnen voller Interpretationsmöglichkeiten dar.

de.wikipedia.org

Manchmal wird er als „vulgärer“ Techniker ohne Seele bezeichnet, manchmal in den Rang des besten französischen Cineasten erhoben.

de.wikipedia.org

Neuerungen waren die Erweiterung der Zielgruppe um Jugendliche und junge Erwachsene sowie der verstärkte Fokus auf die aktive Teilhabe der jungen Cineasten am Festival.

de.wikipedia.org