Prevodi za „Bravour“ v slovarju nemško » slovenski

Bravour SAM. ž. spol ohne pl, Bravur [braˈvuːɐ] SAM. ž. spol ohne pl

1. Bravour (Tapferkeit):

Bravour

hrabro dejanje sr. spol

Bravour

pogum m. spol

2. Bravour (Brillanz):

Bravour

mojstrstvo sr. spol

etw mit Bravour bestehen

kaj mojstrsko opraviti

Primeri uporabe besede Bravour

etw mit Bravour bestehen

kaj mojstrsko opraviti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

18) stellen Ausbrüche düsterer Grobheit dar, voll finsterer Bravour, mit zahlreichen Unisono-Passagen, wenig Harmonie, das es keine instrumentalen Mittelstimmen gibt, und großen Intervallsprüngen.

de.wikipedia.org

Er tat das mit Bravour und wurde mit sechs Siegen Weltmeister im Leichtgewicht.

de.wikipedia.org

Er meisterte diese Aufgabe mit Bravour, und behielt – anders als mancher seiner Kollegen – jederzeit Disziplin und Respekt unter seinen Studenten.

de.wikipedia.org

Der geniale Virtuose meisterte die Aufgabe mit Bravour.

de.wikipedia.org

Nachdem er auch diese Aufgabe mit Bravour schaffte, wurde er im Sommer 2008 in den Kader der österreichischen Bundesliga-Schiedsrichter aufgenommen.

de.wikipedia.org

Er wurde verstärkt dazu eingesetzt den gegnerischen Quarterback zu attackieren, was ihm immer wieder mit Bravour gelang.

de.wikipedia.org

Der junge Mann erledigt die letzte Prüfung mit Bravour und erweist sich als der prophezeite „größte Krieger aller Zeiten“.

de.wikipedia.org

Die Zulassung war an das Bestehen einer Eingangsprüfung geknüpft, die er mit Bravour bestand.

de.wikipedia.org

Die hoch favorisierten Skandinavier, allen voran die Norweger erfüllten mit Bravour die Erwartungshaltung der interessierten Sportwelt und machten sich den Sieg untereinander aus.

de.wikipedia.org

Er schaffte es jedoch seine Druckerei mit Kunst und Bravour am Laufen zu halten.

de.wikipedia.org