Prevodi za „Begleitmusik“ v slovarju nemško » slovenski

Begleitmusik SAM. ž. spol

Begleitmusik

glasbena spremljava ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Song wurde oft gecovert und wird oft im Sportbereich als Begleitmusik verwendet.

de.wikipedia.org

Sie werden von männlichen und weiblichen Darstellern bei indischen Tänzen getragen und perkussiv zur rhythmischen Betonung der Begleitmusik eingesetzt.

de.wikipedia.org

Beim Sandkrug fand ein Festessen mit Begleitmusik statt.

de.wikipedia.org

Anschließend durchlief er eine Findungsphase und arbeitete bei einem Unternehmen in der Werbebranche, welches Begleitmusik für Werbekampagnen erschuf.

de.wikipedia.org

Er wurde aber auch durch seine Begleitmusik in der arabischen Welt bekannt.

de.wikipedia.org

Als Grundlage dient üblicherweise vorproduzierte Begleitmusik, zu der das Stück aufgeführt wird.

de.wikipedia.org

Im Film wird nur instrumentale Musik eingesetzt, sodass diese zu einer Begleitmusik der filmischen Aktion wird.

de.wikipedia.org

Der Bottler kann auch Begleitmusik oder Klangeffekte spielen, Rücksprache mit den Puppen halten und manchmal Text wiederholen, der für die Zuschauer schwer zu verstehen war.

de.wikipedia.org

Die Begleitmusik ist dagegen dynamischer und mit einer durchgängigen Melodie aufgebaut.

de.wikipedia.org

Bei Turnieren erweist sich die Begleitmusik bei zu hoher Lautstärke als Problem, da sie die Stimmen der Caller übertönen kann.

de.wikipedia.org