Prevodi za „Anrecht“ v slovarju nemško » slovenski

Anrecht <-(e)s, -e> SAM. sr. spol (Recht)

Anrecht

pravica ž. spol

Anrecht

upravičena zahteva ž. spol

ein Anrecht auf Entschädigung

pravica do odškodnine

Primeri uporabe besede Anrecht

ein Anrecht auf Entschädigung

pravica do odškodnine

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er pochte auf sein Anrecht eines Staatsateliers auf Lebenszeit, vor allem verfolgte er vehement die Idee, einen Teil seines Lebenswerkes dem österreichischen Staat zu schenken.

de.wikipedia.org

Das Geblütsrecht war insbesondere im Mittelalter das auf Grund der Zugehörigkeit zur Königsfamilie bestehende Anrecht auf die Thronfolge.

de.wikipedia.org

Damit könnten wir unser Anrecht auf Erfolg und beste Wettbewerbsfähigkeit in der modernen Welt gemeinsam geltend machen“.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert auch die Steuern, der Grundherr hatte Anrecht auf den Dreizehnten.

de.wikipedia.org

Diese Unfreiheit liegt in der ungleichen herrschaftlichen Verteilungsstruktur von Anrechten und Angeboten.

de.wikipedia.org

Darin versicherten sie gegen Kostenerstattung zurückzustehen, wenn ein einstimmig gewählter König das Land einem Fürsten mit besserem Anrecht gäbe.

de.wikipedia.org

Durch die Vereinbarung können Anrechte nur übertragen oder begründet werden, wenn auch die maßgebliche Versorgungsregelung dies zulässt und die beteiligten Versorgungsträger zustimmen (Abs.

de.wikipedia.org

Zudem besaß Jung ein Anrecht auf Eisensteinlieferungen aus den Dominalgruben.

de.wikipedia.org

In anderen Inschriften erhält der Beschenkte das Anrecht, von einem Tempel mit Nahrungsmitteln und Kleidung versorgt zu werden.

de.wikipedia.org

So hatten junge Paare ein Anrecht auf ausgedehnte Flitterwochen ().

de.wikipedia.org