wirklich u rečniku PONS

Prevodi za wirklich u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.wirklich [ˈvɪrklɪç] ADJ

II.wirklich [ˈvɪrklɪç] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
dein Auftritt war wirklich bühnenreif iron
tvoj nastup je stvarno bio predstava
das ist wirklich rührend von Ihnen
to je zaista dirljivo sa Vaše strane
ihr seid wirklich hypermodern eingerichtet!
vi ste zaista super moderno namestili stan!
da haben Sie wirklich nichts versäumt
stvarno niste ništa propustili

wirklich Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

da haben Sie wirklich nichts versäumt
stvarno niste ništa propustili
ihr seid wirklich hypermodern eingerichtet!
vi ste zaista super moderno namestili stan!
das ist wirklich rührend von Ihnen
to je zaista dirljivo sa Vaše strane
das ist wirklich nett von Ihnen
to je zaista veoma ljubazno od Vas
wirklich?
stvarno?
ich war es wirklich nicht
to stvarno nisam bio ja
er hat es nicht wirklich gesagt, aber ...
nije on to stvarno rekao, međutim...
dein Auftritt war wirklich bühnenreif iron
tvoj nastup je stvarno bio predstava

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die erste wirklich ernste Bedrohung der Republik ging im Kapp-Putsch von der politischen Rechten aus.
de.wikipedia.org
Es gebe zahlreiche Filme über Mörder, aber nur sehr wenige Filme über Mörder, die wirklich existiert hätten.
de.wikipedia.org
Der wahrscheinlich wirkliche Grund für seine Demission waren persönliche Differenzen mit anderen Generälen.
de.wikipedia.org
Diese lose Taktik ohne wirkliche Befehlshaber sorgte jedoch dafür, dass viele der Freiwilligen sich aus dem Widerstand zurückzogen und einfach zu ihren Familien zurückkehrten.
de.wikipedia.org
Oft wurde hierfür das Bild des Elfenbeinturms gebraucht, in dem der Dichter sich vor der wirklichen Welt verschanze und zurückziehe.
de.wikipedia.org
Der Mensch ist überzeugt, Objekte zu sehen, wie sie wirklich sind.
de.wikipedia.org
Da sie aber für Heimarbeiten zu teuer und zudem sperriger sind, setzen sie sich nicht wirklich gegenüber den einfachen und leicht zu verstauenden Webrahmen durch.
de.wikipedia.org
Kinder, die im virtuellen Medium gemobbt werden, waren oft bereits vorher im wirklichen Leben ein Angriffsziel von Mobbing.
de.wikipedia.org
Die Benennung diente eher dem Anschein und der Werbung, als das der Name von wirklicher Bedeutung war.
de.wikipedia.org
Sie liest jeden Tag ihr Horoskop, glaubt jedoch nicht wirklich daran.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "wirklich" u drugim jezicima

"wirklich" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije