verstoßen u rečniku PONS

verstoßen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

gegen das Recht verstoßen
prekršiti zakon
gegen seine Prinzipien verstoßen
ići protiv sopstvenih principa
gegen das Protokoll verstoßen
ne pridržavati se protokola

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Privatisierung durch die Regionalbehörden habe gegen die Interessen des Zentralstaates verstoßen.
de.wikipedia.org
Eine entsprechende Anwendung auf elektrische Energie hätte gegen das strafrechtliche Analogieverbot verstoßen.
de.wikipedia.org
Die Bombardierung unverteidigter Städte, Gebäude und Wohnstätten verstößt gegen das Kriegsvölkerrecht.
de.wikipedia.org
Beispielsweise können Rechtsverletzer (Inhaber von Websites, die gegen Gesetze verstoßen) im Web auf strafrechtlichem Wege ermittelt werden.
de.wikipedia.org
Staatsbedienstete, die ein Individuum ohne dessen Zustimmung beamtshandeln, würden gegen ein Naturrecht verstoßen.
de.wikipedia.org
Es besteht der Verdacht, gegen das Kartellrecht verstoßen zu haben.
de.wikipedia.org
Allerdings freundet es sich schnell mit einem anderen, ähnlich verstoßenen Kind an.
de.wikipedia.org
Dabei wurden auch Grabsteine des jüdischen Friedhofs als Baumaterial verwendet und mit dem Bau wurde gegen die immer währende Liegezeit der Bestatteten verstoßen.
de.wikipedia.org
Tathandlung des § 153 StGB ist das Verstoßen gegen die prozessuale Wahrheitspflicht durch das Tätigen einer falschen Aussage.
de.wikipedia.org
Von praktischer Bedeutung ist dies insbesondere bei der Rückforderung von Beihilfen zugunsten Privater, die gegen Unionsrecht verstoßen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "verstoßen" u drugim jezicima

"verstoßen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije