verspüren u rečniku PONS

verspüren Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

einen plötzlichen Drang nach etw verspüren
iznenada osećati potrebu za nečim
ein Bedürfnis verspüren etw zu tun
osećati potrebu da se učini nešto
Harndrang verspüren
osećati pritisak u bešici

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es ist ein kleiner emotionaler Schritt unsererseits, in diesen Steinbildern einen geschichtlichen Kosmos zu verspüren, der sich auf das lange, bisweilen von großem Leid geprägte anatolische Leben bezieht.
de.wikipedia.org
Der Besitzer eines Haustieres verspürt oft den Wunsch, ein verstorbenes Haustier nicht anonym einer Tierkörperbeseitigungsanlage zu übergeben.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu vielen anderen Persönlichkeitsstörungen, wie der schizoiden Persönlichkeitsstörung oder der antisozialen Persönlichkeitsstörung, verspüren die Betroffenen einen hohen subjektiven Leidensdruck.
de.wikipedia.org
Angesichts seiner eigenen Verfehlungen spürt er, welches Unrecht der Multimilliardär seinen Kindern angetan hat, indem er sie ignoriert hat und sie niemals Sicherheit verspüren ließ.
de.wikipedia.org
Menschen, die angeben, solche Wirkungen zu verspüren, gelten als elektrosensibel.
de.wikipedia.org
Inhaltlich befasse sich der Track mit der Sucht, die eine Protagonistin nach einer anderen Person verspürt; diese Person bezeichne sie dann als ihr persönliches Aphrodisiakum.
de.wikipedia.org
Es ist als Samba verfasst und handelt von einem berühmt gewordenen Sänger, der aufgrund der verstreichenden Zeit eine gewisse Sinnlosigkeit verspürt.
de.wikipedia.org
Die gefrorene Haut verfärbt sich während der Behandlung zunächst weiß; es ist durch die Erfrierung ein leichter, ziehender Schmerz zu verspüren.
de.wikipedia.org
Schon zu dieser Zeit verspürte Gradl seinen Hang zur Malerei.
de.wikipedia.org
Zentralbanken, die ein Zufluss von Geld verzeichnen konnten, verspürten einen weitaus geringeren Anreiz, ihre Importe des Edelmetalles einzustellen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "verspüren" u drugim jezicima

"verspüren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije