verfinstern u rečniku PONS

Prevodi za verfinstern u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
In den 1930er Jahren verfinsterten sich seine Landschaften, u. a. durch die Themen Sturm oder Gewitter, aber auch durch stumpfe Farben.
de.wikipedia.org
Da stieg Rauch aus dem Schacht auf, wie aus einem großen Ofen, und Sonne und Luft wurden verfinstert durch den Rauch aus dem Schacht.
de.wikipedia.org
Teile des Mondes bleiben also während der gesamten Finsternisdauer außerhalb des Kernschattens; sie befinden sich entweder im Halbschatten oder sind bei schmalem Halbschatten (Mond in Erdnähe) auch überhaupt nicht verfinstert.
de.wikipedia.org
Wenn sich hingegen zwei Jupitermonde gegenseitig bedecken oder verfinstern, ist dies meistens nur partiell.
de.wikipedia.org
Die Sonne ging verfinstert hinter einem dichten Wolkenschleier auf, und pechschwarze Finsternis lag etwa fünf Minuten über der Erde.
de.wikipedia.org
Somit ermöglicht die Farbe und Helligkeit des verfinsterten Mondes Rückschlüsse auf die Reinheit der Erdatmosphäre.
de.wikipedia.org
Zudem verfinstert sich der Himmel, und Blitze leuchten auf.
de.wikipedia.org
Während sich die Bühne verfinstert, ertönen über Lautsprecher die Marschtritte marschierender Soldaten.
de.wikipedia.org
Er sah sowohl die verfinsterte Sonne als auch den Mondschatten, der sich über die Erde bewegte.
de.wikipedia.org
Ihr Bild hingegen ist im 19. Jahrhundert durch mehrere Legenden verfinstert worden.
de.wikipedia.org

"verfinstern" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski