stillschweigend u rečniku PONS

stillschweigend Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw stillschweigend übersehen
ćutke ignorisati nešto
etw stillschweigend akzeptieren
ćutke prihvatiti nešto
etw stillschweigend billigen
dopustiti nešto bez prigovora
über etw Stillschweigen bewahren
ne pričati o nečemu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wenn der Urheber mit einem Verlag einen Verwertungsvertrag geschlossen hat, der zwingend eine Veröffentlichung vorsieht, so liegt hierin meist eine stillschweigende Zustimmung zur Veröffentlichung.
de.wikipedia.org
Die Pogrome setzten sich in großer Zahl bis 1884 fort und wurden von der Regierung zumindest stillschweigend geduldet.
de.wikipedia.org
Die bisherigen königlichen Präsentations- und Genehmigungsrechte wurden stillschweigend der neuen Regierung zugestanden, in Erwartung der bisherigen Gegenleistungen.
de.wikipedia.org
Durch die stillschweigende Erneuerung eines Dienstverhältnisses am Ende einer Wahlperiode entwickelte sich faktisch eine mit dem deutschen Recht vergleichbare Verbeamtung auf Lebenszeit.
de.wikipedia.org
Dass die ekliptikale Breite stillschweigend konstant auf Null gesetzt wurde erzeugt keinen merklichen Fehler.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne ist das Schweigen des älteren Sokrates sogar als stillschweigende Missbilligung gedeutet worden.
de.wikipedia.org
Er vermeidet jedes stürmisch-laute Gefühlschaos und widmet sich stattdessen ausgiebig dem stillschweigenden Einvernehmen in der Liebe, dem Unausgesprochenen und Unausgelebten.
de.wikipedia.org
Sie unterliegt sowohl Verboten und Tabus als auch einer stillschweigenden Duldung.
de.wikipedia.org
Die Kategorie der Reichsnaturschutzgebiete wurde stillschweigend zu Grabe getragen.
de.wikipedia.org
Manche ihrer Anführer brachten es zu Reichtum und Berühmtheit und eigneten sich stillschweigend Land an.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "stillschweigend" u drugim jezicima

"stillschweigend" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije