reisen u rečniku PONS

Prevodi za reisen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

reisen [ˈraɪzən] VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

Reise <-n> [ˈraɪzə] N f

Reis <-es, -e> [raɪs] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
auf dem Seeweg reisen
putovati preko mora
ich wünsche Ihnen gute Besserung/eine gute Reise
želim Vam brz oporavak/srećan put
auf Reisen
na putovanjima
er kam von einer Reise
on se vratio s putovanja

reisen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

auf Reisen
na putovanjima
ich wünsche Ihnen gute Besserung/eine gute Reise
želim Vam brz oporavak/srećan put
eine Reise machen
ići na putovanje
auf Reisen sein
biti na putovanju
Gute Reise!
Srećan put!
auf dem Seeweg reisen
putovati preko mora
er kam von einer Reise
on se vratio s putovanja

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Darin reisen die beiden Protagonisten entlang der deutsch-deutschen Grenze, erfahren die Stimmung der Menschen und ringen mit ihren schwierigen Beziehungen zu Frauen.
de.wikipedia.org
Die Betroffenen reisten tage- oder manchmal wochenlang in Viehwaggons.
de.wikipedia.org
1936 publizierte er seine Autobiografie Die Reisen eines modernen Wikingers.
de.wikipedia.org
Dieser ist auf seinen Reisen hochrangigen Mitgliedern des Kults begegnet und besitzt Kenntnisse über seinen Hintergrund.
de.wikipedia.org
Während der Reisen sammelte und bearbeitete er zugleich geografische und landeskundliche Themen.
de.wikipedia.org
Nach drei großen Reisen auf Dampfschiffen erreichte er 1881 den Rang eines Unterleutnants und nahm danach seinen Abschied von der Marine.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren unternahm er zahlreiche weitere Reisen und studierte vor allem Gorillas.
de.wikipedia.org
Von 1921 bis 1923 reiste er mit einem Freund rund um die Welt.
de.wikipedia.org
Seine Reisen dauern zwischen zwei und 14 Wochen.
de.wikipedia.org
Für die Reisen allerhöchster und höchster Herrschaften galten besondere Vorschriften.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "reisen" u drugim jezicima

"reisen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije