liberalisieren u rečniku PONS

Prevodi za liberalisieren u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Zwar wurde die Verfassung des Kaiserreichs teilweise liberalisiert, aber die Zustimmung zum wiederhergestellten napoleonischen Regime blieb begrenzt.
de.wikipedia.org
Zuerst wurde der Endgerätemarkt durch die Endgeräterichtlinie liberalisiert.
de.wikipedia.org
Die ursprünglich streng stalinistische Zeitschrift hatte sich seit dem politischen Tauwetter ab 1956 liberalisiert.
de.wikipedia.org
Es ist geplant, den Zugang zum marokkanischen Schienennetz zu liberalisieren.
de.wikipedia.org
Im Rahmen eines Konjunkturstimulierungsprogramms wurde 1997 der Erwerb von Geschäftsliegenschaften vollständig liberalisiert.
de.wikipedia.org
So wurden unter seiner Führung die freiwillige Sterbehilfe weiter liberalisiert und die Eheschließung für Homosexuelle eingeführt.
de.wikipedia.org
1953 liberalisierte die Nobelstiftung ihre Investitionsregeln, wodurch das Vermögen der Stiftung vergrößert werden konnte.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren wurden ihre Geschäftsfelder liberalisiert (1999–2003: Strommarkt-Liberalisierung, 2000: Gasmarkt-Liberalisierung, 2002: Marktöffnung bei der Bestattung).
de.wikipedia.org
Er forderte alle Regierungen auf, ihre Wirtschaft zu liberalisieren und Handelsrestriktionen aufzuheben.
de.wikipedia.org
Neben dem Messstellenbetrieb („Zählereinbau und -wartung“) wird auch die Messung („Zählerablesung“) liberalisiert.
de.wikipedia.org

"liberalisieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski