inspirieren u rečniku PONS

Prevodi za inspirieren u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Da viele seiner Schüler ohnehin schon beruflich zeichneten, lehrte er kaum Zeichentechniken, sondern versuchte seine Schüler durch Worte zu inspirieren.
de.wikipedia.org
Auch die Verzierungen mit sehr kleinen Intervallen in den Gesangslinien seien von der Gesangstradition der rumänischen Volksmusik inspiriert.
de.wikipedia.org
Wieder ließ man sich von der lokalen Folklore und Atmosphäre inspirieren und wob diese Eindrücke in die eigene Klangwelt hinein.
de.wikipedia.org
Das Kirchenschiff wird von einem Tonnengewölben mit kräftigen Gurtbögen gedeckt, die von Halbsäulen mit korinthisch inspirierten Kapitellen aufgefangen werden.
de.wikipedia.org
Diese waren ihrerseits durch Dinarprägungen der Fatimiden-Dynastie inspiriert worden.
de.wikipedia.org
Bei der Umsetzung ließ er sich von einer Fahrt auf einem Segelboot mit Sluptakelung inspirieren.
de.wikipedia.org
Sie schrieb ihm zu, sie zu ihrer Leidenschaft für soziale Gerechtigkeit inspiriert zu haben.
de.wikipedia.org
Gemeinsam ist allen Themen, die ihn inspirierten, die Suche nach Stabilität und Zeitlosigkeit.
de.wikipedia.org
Obwohl er diesen Djihad nie wollte, hat er ihn inspiriert und kann ihn nicht mehr stoppen.
de.wikipedia.org
Nicht alle Einstellungen und Ideen des Films sind jedoch von Geschichts- und Fachbüchern inspiriert.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "inspirieren" u drugim jezicima

"inspirieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije