hingeben u rečniku PONS

hingeben Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich falschen Hoffnungen hingeben
gajiti lažne nade
sich der Illusion hingeben, dass ...
predati se iluziji, da ...
sich falschen Hoffnungen hingeben
gajiti lažnu nadu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Und die, denen ich mich hingebe, können meine Seele nicht berühren.
de.wikipedia.org
Sie zertrümmert die Einrichtung des Zimmers und zerreißt die Bilder der Männer, denen sie sich hingegeben hat, danach ihr Kleid.
de.wikipedia.org
Besonders diese blicken verächtlich auf andere Goldene herab, die sich nur dem Luxus hingeben.
de.wikipedia.org
So stellen denn auch häufig seine Bilder eine große Anzahl von Menschen dar, die sich winterlichen Vergnügungen, insbesondere dem Schlittschuhlaufen hingeben.
de.wikipedia.org
Aufmerksam und in einem Hauch von Bewusstlosigkeit schwebend, kann sich der Leser den Seiten hingeben.
de.wikipedia.org
Sie genießt zwar seine Liebesschwüre, macht ihm aber unmissverständlich klar, dass sie sich ihm nur dann voll hingäbe, wenn sie seine Gattin geworden sei.
de.wikipedia.org
Jetzt konnte er sich ganz der inneren Ausgestaltung der Mission hingeben.
de.wikipedia.org
Die einen hätten sich Macht-Ambitionen hingegeben und strebten danach, möglichst viel Geld zu verdienen, die anderen hätten sich der Preisgabe und Hinterlist verschrieben.
de.wikipedia.org
Er soll sich durchgehend Frauen, Wein und anderen Ausschweifungen hingegeben und das Reich der Verwüstung preisgegeben haben, so dass „jede Frau“ besser hätte regieren können.
de.wikipedia.org
Er verdiente sich damit jedoch die Stunden, die er sich ganz seinem Vergnügen des freien Arbeitens, vorzugsweise beim Anfertigen von Radierungen, hingeben konnte.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "hingeben" u drugim jezicima

"hingeben" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije