großstädtisch u rečniku PONS

Prevodi za großstädtisch u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Eine Siedlung für Menschen aus der Großstadt war geplant, die dem großstädtischen Niveau entsprach.
de.wikipedia.org
Die jungen Musiker genossen das Gefühl der Professionalität ebenso wie das großstädtische Nachtleben.
de.wikipedia.org
Man kam jedoch zu dem Ergebnis, dass sich dieser Ansatz auf großstädtische Verhältnisse nicht übertragen lasse.
de.wikipedia.org
Die Ratsbibliothek ist die älteste Wurzel des heutigen großstädtischen Bibliothekssystems.
de.wikipedia.org
Obwohl seit Jahren die großstädtische Bebauung eingesetzt hat, blieb die ländliche Struktur bis heute teilweise erhalten.
de.wikipedia.org
Gangsterfiguren, Zuhälter und Prostituierte, Antihelden aus der Unterwelt und dominante Frauengestalten werden zu Protagonisten auf der Bühne großstädtischer Anonymität und existenzieller Entfremdung.
de.wikipedia.org
Er verwendete zwar auch traditionelle Elemente, lieferte zugleich aber ein frühes Beispiel für eine veränderte Zielsetzung – die Verbesserung der großstädtischen Wohnqualität durch „soziales Grün“.
de.wikipedia.org
Seine Zeichnungen mit Motiven alter Städte und modernem großstädtischen Leben fanden besondere Anerkennung.
de.wikipedia.org
Es ist daher nicht auszuschließen, dass die hier in vorrömischer Zeit konzentriert, großstädtisch lebende keltische Bevölkerung namensgebend war.
de.wikipedia.org
Dennoch geben die im ausgehenden 19. Jahrhundert und frühen 20. Jahrhundert errichteten Gebäude der Straße ein großstädtisches Gesicht.
de.wikipedia.org

"großstädtisch" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski