gewählt u rečniku PONS

Prevodi za gewählt u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

gewählt [gəˈvɛːlt] ADJ

I.wählen [ˈvɛːlən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.wählen [ˈvɛːlən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
die goldene Mitte wählen
birati zlatnu sredinu
vorgezogene Wahlen
prevremeni izbori
links wählen
glasati za levicu
die Wahlen stehen unmittelbar bevor
izbori su neposredno pred nama
rechts wählen POL
glasati za desnicu
geheime/freie Wahlen
tajni/slobodni izbori
direkte/indirekte Wahlen
neposredni/posredni izbori
sie kann frei wählen
ona može slobodno da bira

gewählt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

links wählen
glasati za levicu
die Wahlen stehen unmittelbar bevor
izbori su neposredno pred nama
die goldene Mitte wählen
birati zlatnu sredinu
jdn wählen
izglasati nekoga
jdn wählen (bei einer Abstimmung)
izabrati
sie wurde zur Präsidentin gewählt
izabrana je za predsednicu
sie kann frei wählen
ona može slobodno da bira
geheime/freie Wahlen
tajni/slobodni izbori
direkte/indirekte Wahlen
neposredni/posredni izbori
rechts wählen POL
glasati za desnicu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Für die Jahre 1911 und 1927 wurde er zum Dekan der juridischen Fakultät gewählt.
de.wikipedia.org
Die Funktion des Feuerwehrkommandanten ist ein sogenanntes Wahlamt, da der Funktionsinhaber gewählt werden muss.
de.wikipedia.org
Mitglieder dieses Ausschusses sind Vertreter von derzeit 60 UN-Mitgliedsstaaten, die von der UN-Generalversammlung auf jeweils sechs Jahre gewählt werden.
de.wikipedia.org
Die Spielstätten sind dabei so gewählt, dass beim Besucher keine Schwellenangst entsteht mit dem Ziel, so ein breites Publikum anzusprechen.
de.wikipedia.org
Nicht gewählte Kandidaten werden in der Reihenfolge ihrer Stimmenzahlen als Ersatzleute bezeichnet.
de.wikipedia.org
Bei der Landtagswahl 1998 wurde sie erstmals über Listenplatz 1 der oberpfälzischen Bezirksliste in das Parlament gewählt.
de.wikipedia.org
1996 wurde er in Justiniškės zum Parlament gewählt.
de.wikipedia.org
In diesen Gebietskörperschaften werden Selbstverwaltungsorgane als Volksvertretungen (slowakisch: zastupiteľstvo) gewählt.
de.wikipedia.org
1919 bis 1933 blieb die Magistratsordnung im Grundsatz erhalten, die Mitglieder der Stadtverordnetenversammlung wurden nun aber nach dem allgemeinen, gleichen und geheimen Wahlrecht gewählt.
de.wikipedia.org
Wird das Sportprofil in Klasse 8 gewählt, bedeutet dies fünf Wochenstunden Sportunterricht, der zum Teil als Projektunterricht erteilt wird und eine Stunde Sporttheorie (Trainingslehre, Bewegungslehre, Physiologie etc.).
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "gewählt" u drugim jezicima

"gewählt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije