gestrichen u rečniku PONS

Prevodi za gestrichen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.gestrichen [gəˈʃtrɪçən] VB

gestrichen pp von streichen

II.gestrichen [gəˈʃtrɪçən] ADJ (Maßangabe)

vidi i streichen

I.streichen <streicht, strich, gestrichen> [ˈʃtraɪçən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.streichen <streicht, strich, gestrichen> [ˈʃtraɪçən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

I.streichen <streicht, strich, gestrichen> [ˈʃtraɪçən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.streichen <streicht, strich, gestrichen> [ˈʃtraɪçən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
Unzutreffendes bitte streichen!
neodgovarajuće precrtati!
Nichtzutreffendes bitte streichen
neodgovarajuće [o. nepotrebno] precrtati
das Zimmer wird gerade gestrichen
soba se upravo kreči

gestrichen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ich hab die Schnauze gestrichen voll inf
nakrkao sam se
Nichtzutreffendes bitte streichen
neodgovarajuće [o. nepotrebno] precrtati
Unzutreffendes bitte streichen!
neodgovarajuće precrtati!
frisch gestrichen!
sveže ofarbano!
„Nichtzutreffendes streichen“
netačno precrtati
glatt streichen
gladiti
etw (mit der Hand) glatt streichen
ugladiti
das Zimmer wird gerade gestrichen
soba se upravo kreči

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Für das Jahr 2020 sind die paralympischen Segelwettbewerbe gestrichen.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der Beton mit der filigranen Holzstruktur teilweise abgetragen und die ursprünglich in Sichtbeton gestaltete Fassade mit Farbe gestrichen.
de.wikipedia.org
Die Innenwände des Turmes sind weiß gestrichen, die Trennwände zwischen den Klassen und zum Vorraum hin sind in Leichtbauweise aus Gipskarton errichtet.
de.wikipedia.org
Die Folge war ein vorläufiges Ende der Forschungen auf dem Gebiet der Neuronalen Netze, da die meisten Forschungsgelder gestrichen wurden.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1915 wurden alle Ehrennamen ersatzlos gestrichen.
de.wikipedia.org
Der linke Durchgang ist seit Jahren durch Spanplatten verschlossen, tapeziert und mit handelsüblicher altweißer Farbe gestrichen.
de.wikipedia.org
Das Innere der Kirche ist verputzt und mit Kalkweiß gestrichen.
de.wikipedia.org
Mit dem Sommerfahrplan 2010 wurden zwei Frühzüge zurückgenommen, der Nachmittagsverkehr auf Stundentakt umgestellt sowie aufgrund geringer Fahrgastfrequenzen zusätzliche Verstärkerzüge gestrichen.
de.wikipedia.org
Das massive Gebäude aus Stahlbeton ist kremig-weiß gestrichen und im unteren Bereich mit ocker- und beigefarbenen Steinen verblendet.
de.wikipedia.org
1998 wurde ein Verfassungsartikel gestrichen, der bis dahin Parlamentsmitgliedern die Teilnahme an der Regierung untersagt hatte.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "gestrichen" u drugim jezicima

"gestrichen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije