gelernt u rečniku PONS

Prevodi za gelernt u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.lernen [ˈlɛrnən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.lernen [ˈlɛrnən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
er hatte noch nie ihresgleichen kennen gelernt
nije još upoznao njoj sličnu
Spanisch sprechen/lernen
govoriti španskim jezikom/učiti španski jezik
etw von der Pike auf lernen
učiti nešto od samog početka
computergestütztes Lernen
učenje uz pomoć kompjutera
jdn kennen lernen
upoznati nekoga
es freut mich Sie kennen zu lernen
drago mi je da vas upoznam
wenn du nicht sofort kommst, kannst du mich mal kennen lernen inf
ako ne dođeš odmah, zapamtićeš ko sam ja
er ist in Frankreich, um Französisch zu lernen
on je u Francuskoj da bi naučio jezik
Deutsch sprechen/lernen
govoriti/učiti nemački
eine Menge lernen
naučiti puno toga

gelernt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ich muss noch für die Prüfung lernen
moram još da učim za ispit
gelernt ist gelernt
jednom naučeno se ne zaboravlja
das will gelernt sein!
nije tako lako kao što izgleda!
von dem kannst du noch etwas lernen
od njega možeš nešto da naučiš
etw von der Pike auf lernen
učiti nešto od samog početka
es freut mich Sie kennen zu lernen
drago mi je da vas upoznam
er hatte noch nie ihresgleichen kennen gelernt
nije još upoznao njoj sličnu
das will gelernt sein
to se mora naučiti
er ist in Frankreich, um Französisch zu lernen
on je u Francuskoj da bi naučio jezik
es freut mich, Sie kennen zu lernen
drago mi je da Vas upoznajem

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Als gelernter Gärtner fand er sein Vergnügen in der Bebauung seiner Gartenanlagen und der Bewirtschaftung einer kleinen Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Er ist gelernter Innenverteidiger, wird allerdings auch im defensiven Mittelfeld eingesetzt.
de.wikipedia.org
Mit acht Jahren hatte er die Euklidische Geometrie gelernt und sprach Französisch fließend.
de.wikipedia.org
Der Doppelschlagwirbel wird mit einer vorbereitenden Übung gelernt, die sich Mühle nennt.
de.wikipedia.org
Er hat Landmaschinenmechaniker und als Zweitausbildung Erwachsenenbildner gelernt.
de.wikipedia.org
Der gelernte Immobilienkaufmann musste aufgrund einer Schulterverletzung seine Karriere 2002 beenden.
de.wikipedia.org
Durch jahrelange Praxis habe sie das gelernt, „[…] was ich suche und wie ich es von Menschen ihrer Art erfahren will.
de.wikipedia.org
Der gelernte Forstwirt war zudem in den 1990er Jahren zweifacher deutscher Meister und Europameister im Bodybuilding.
de.wikipedia.org
Danach wandte sich die gelernte Uhrmacherin mit Unterstützung ihrer Mutter dem Theater zu.
de.wikipedia.org
Ich habe viel gelernt, das heißt, ich hätte mehr lernen können, wenn ich fleißiger in Naturwissenschaften gewesen wäre.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "gelernt" u drugim jezicima

"gelernt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije