euer u rečniku PONS

Prevodi za euer u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

euer [ˈɔɪɐ] PRON PERS

vidi i ihr, ihre, ihr, ihr

ihr, ihre, ihr PRON_POS

I.ihr [iːɐ] PRON PERS

II.ihr [iːɐ] PRON_POS

ihr → ihr, ihre, ihr

euer, eu(e)re, euer PRON_POS (adjektivisch)

euer, euere, euer PRON_POS (adjektivisch)

Pojedinačni prevodilački parovi
mein/euer Daheim
moj/vaš dom
Euer Ehrwürden
Vaša Prečasnost oslovljavanje katoličkih sveštenika višeg reda
(Euer) Exzellenz
(Vaša) ekselencijo

euer Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

(Euer) Exzellenz
(Vaša) ekselencijo
mein/euer Daheim
moj/vaš dom
Euer Ehrwürden
Vaša Prečasnost oslovljavanje katoličkih sveštenika višeg reda
Euer, eure, euer Exzellenz
Vaša Ekselencijo
euer, euere, euer Sohn
vaš sin

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ihr habt es verdient, bestraft zu werden, denn das ist euer Schicksal.
de.wikipedia.org
Zudem wird die neutestamentliche Wendung euer Vater, die in Jesusworten aus der Logienquelle häufig auftaucht, für ursprünglicher gehalten.
de.wikipedia.org
Eine Inschrift lautete: „Wenn euer Geist die Verwesung nicht meistert, so meistert sie euren Geist“.
de.wikipedia.org
Euer Volk ist wie die weite Erde, unzertrennlich wie der Telegraphendraht, den niemand zerreißen kann, und fest wie ein Berg, den niemand umwerfen kann.
de.wikipedia.org
Wir werden in der virtuellen Welt euer Fluch sein.
de.wikipedia.org
Der Bischof winkt ab, verneigt sich und spricht: „Auch euer Gebet gelangt zu Gott, ihr heiligen Greise.
de.wikipedia.org
Ihr beide sitzt faul auf dem Esel, und das arme Tier muss die ganze Strecke die schwere Last von euer beider Gewicht tragen!
de.wikipedia.org
Unsere Botschaft an sie lautete: Riskiert euer Leben!
de.wikipedia.org
Ihr werdet mein Volk sein, und ich werde euer Gott sein“ (Ez 36,25-28).
de.wikipedia.org
Zusätzlich schrieb er seinen ehemaligen Mitarbeitern einen Brief, in dem er betonte: Ich bin immer noch Euer Vermieter!
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "euer" u drugim jezicima

"euer" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije