einpendeln u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Wegzug in die Umlandgemeinden führte dazu, dass sich die Einwohnerzahlen in den 1980er und auch 1990er Jahren bei 570.000 Einwohnern einpendelten.
de.wikipedia.org
Anfangs wurden zeitweise mehr als hunderttausend Exemplare jährlich im Buchhandel verkauft, jetzt hat sich der Verkauf bei weit über 50.000 Exemplaren jährlich eingependelt.
de.wikipedia.org
Die Besucherzahl hat sich bei jährlich rund 25.000 eingependelt.
de.wikipedia.org
Treten Staaten in Handel miteinander, so bestimmten relatives Angebot und relative Nachfrage den Weltmarktpreis, der sich zwischen den jeweiligen Arbeitsproduktivitäten einpendelt.
de.wikipedia.org
1980 wurde die Zahl 2.000 erreicht und nach Abschluss der geplanten Neubaugebiete wird sich die Einwohnerzahl bei rund 2.500 einpendeln.
de.wikipedia.org
Deshalb wird zugleich eine 20%ige Toleranzgrenze zugelassen, auf Grund derer sich eine freiwillige Kontrolle etablierter Weingüter einpendelt.
de.wikipedia.org
Seit 1980 hat sich die Arbeitslosenquote zwischen 40 und 80 %, je nach Reservat, eingependelt.
de.wikipedia.org
Ging man in den Planungen zunächst von 22.000 Durchfahrten pro Tag aus, hat sich die Verkehrsbelegung heute bei rund 12.000 Durchfahrten eingependelt.
de.wikipedia.org
Dabei sollte sich das Klima auf einem neuen stabilen Level einpendeln.
de.wikipedia.org
Während es um das Jahr 2000 etwa 25.000 Besucher pro Jahr waren, haben sich nunmehr die Besucherzahlen auf 16.000 eingependelt.
de.wikipedia.org

"einpendeln" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski