eingehen u rečniku PONS

Prevodi za eingehen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.ein|gehen irr +sein VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.ein|gehen irr +sein VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
in die Annalen eingehen
ući u anale
kein/ein Risiko eingehen
(ne)rizikovati
eine Beziehung eingehen
ući u vezu
eine Verbindung eingehen
sjediniti se

eingehen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in die Annalen eingehen
ući u anale
auf einen Vorschlag eingehen
prihvatiti predlog
in die Geschichte eingehen
ući u istoriju
kein/ein Risiko eingehen
(ne)rizikovati
eine Beziehung eingehen
ući u vezu
eine Verbindung eingehen
sjediniti se

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Beim Eingehen eines Vertrauensvorschusses riskiert der Vertrauende somit eine Verletzung und geht ein Risiko ein.
de.wikipedia.org
Diese befinden sich auf Osteodermata genannten, verknöcherten Unterlagen, die auf der Kopfoberseite keine Verbindung mit dem Schädel eingehen.
de.wikipedia.org
Wo die Umstände eine riskante Anlage zulassen, dürfen die Eltern zudem für das Kindesvermögen nicht ein so hohes Spekulationsrisiko eingehen wie bei ihrem eigenen.
de.wikipedia.org
Ports können auch untereinander Beziehungen eingehen und somit miteinander verbunden werden, um ein komplexes Ganzes zu bilden (z. B. Komponenten zu einem Ganzen zusammenstecken).
de.wikipedia.org
So jemand meine Stimme hören wird und die Tür auftun, zu dem werde ich eingehen und das Abendmahl mit ihm halten und er mit mir“.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel gab es keine Überlegungen oder Szenarien für den Fall, dass die Westmächte auf den Vorschlag eingehen sollten.
de.wikipedia.org
Der Fransen-Milchling ist ein Mykorrhizapilz, der mit verschiedenen Laubbäumen eine symbiotische Partnerschaft eingehen kann.
de.wikipedia.org
Köhler will allzu schnell auf den verdächtigen Handel eingehen, als ein Anruf aus der Klinik alle unterbricht.
de.wikipedia.org
Die entstehenden Methylester der ungesättigten Fettsäuren können eine breite Palette von Folgereaktionen, wie der Hydrierung, der Metathese sowie der Epoxidierung, eingehen.
de.wikipedia.org
Sind Menschen mit geistiger Behinderung im rechtlichen Sinne handlungsfähig und geschäftsfähig, so dürfen sie auch durch Heirat eine Ehe eingehen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "eingehen" u drugim jezicima

"eingehen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije