bilanzieren u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Gliederungsvorschriften sollen dazu beitragen, dass innerhalb einer eindeutig benannten Gliederungsposition auch regelmäßig unternehmensunabhängig der gleiche, sachlich zu dieser Position gehörende Inhalt bilanziert wird.
de.wikipedia.org
In der Spielzeit 1999/2000 wurde der Innenspieler in 23 Bundesliga-Begegnungen eingesetzt und bilanzierte im Schnitt 1,4 Punkte je Partie.
de.wikipedia.org
Diese sind nun nicht mehr im Umlaufvermögen als Aktivum, sondern nach als Minusposition zum Eigenkapital zu bilanzieren.
de.wikipedia.org
Folgt man der betrugsnahen Ansicht, kann die Betrugshandlung dagegen angenommen werden, da das Programm objektiv falsch bilanziert.
de.wikipedia.org
Am Ende einer jeden Episode wird bilanziert, wer für den Transport wie viel eingenommen hat und welche Ausgaben dem gegenüberstehen.
de.wikipedia.org
Die Summe der nicht bilanzierten Altzusagen ist im Anhang anzugeben.
de.wikipedia.org
Unter Anwendung der degressiven Abschreibung können etwa sieben Jahre lang pro Jahr 20 % des bilanzierten Wertes als Aufwand abgezogen werden.
de.wikipedia.org
Beide Einrichtungen arbeiteten sachlich und personell getrennt voneinander; jede hatte ihre eigene Buchführung und bilanzierte gesondert für sich.
de.wikipedia.org
Die Ausstellung bilanziert technische Innovationen und soziale Konflikte und reflektiert zugleich die Sammlungsstrategien des Museums mit Einblicken in die Inventardatenbank.
de.wikipedia.org
Was zu bilanzieren ist, wird weitgehend oder vollständig extern durch die Adressaten eines Abschlusses bestimmt.
de.wikipedia.org

"bilanzieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski