begehen u rečniku PONS

Prevodi za begehen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

begehen* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
einen Fauxpas begehen
učiniti pogrešan korak [o. potez]
ein Verbrechen begehen
počiniti zločin
eine Sünde begehen
zgrešiti
Harakiri begehen
počiniti harakiri
Unfallflucht begehen
pobeći sa mesta nesreće
Selbstmord begehen
počiniti samoubistvo
Ehebruch begehen
počiniti preljubu
einen Rechtsbruch begehen
prekršiti zakon
Fahrerflucht begehen
pobeći sa mesta udesa

begehen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eine Baustelle begehen
obilaziti gradilište
ein Verbrechen/einen Mord begehen
počiniti zločin/ubistvo
einen Fauxpas begehen
učiniti pogrešan korak [o. potez]
eine Straftat begehen
počiniti krivično delo
einen Raubüberfall auf jdn begehen
opljačkati nekoga
ein Verbrechen begehen
počiniti zločin
einen Verstoß begehen
počiniti prekršaj
einen Rechtsbruch begehen
prekršiti zakon
eine Sünde begehen
zgrešiti
einen Mord begehen
izvršiti ubistvo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dieses wurde nach dem Sieg des Mithras über den Stier von ihnen gemeinsam begangen.
de.wikipedia.org
Derweil führt des alten Schranden Franzosenliebe so weit, dass er sogar einen Verrat begeht.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es eine Reihe von Festen, die von den ethnischen Minderheiten begangen werden.
de.wikipedia.org
Sie begeht daraufhin Selbstmord, indem sie ihren Kopf aus dem fahrenden Kriegswagen gegen einen Felsen schlägt.
de.wikipedia.org
Als Kollateralschäden begehen zahlreiche Menschen Selbstmord, indem sie mit dem Kopf gegen Wände laufen, um aus einem imaginären Labyrinth zu entkommen.
de.wikipedia.org
Königsmörder sind Personen, die einen solchen begehen oder zu begehen versuchen.
de.wikipedia.org
Begeht der schuldige Fechter weitere Verstöße in dieser Gruppe, wird er mit einem Straftreffer bestraft.
de.wikipedia.org
Wird festgestellt, dass der Präsident oder der Vizepräsident Hochverrat begangen oder die Verfassung verletzt haben, so werden sie ihres Amtes enthoben.
de.wikipedia.org
Er plante eine neue Kirche direkt an der Westseite der kleinen Kapelle, sodass diese nur über die Kirche zu begehen ist.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus werden ihm auch Vergehen angelastet, die er gar nicht begangen hat, und er wird zum allgemeinen Sündenbock.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "begehen" u drugim jezicima

"begehen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije