austreten u rečniku PONS

Prevodi za austreten u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.aus|treten irr VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

II.aus|treten irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
aus der Kirche austreten
istupiti iz crkve

austreten Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

aus der Kirche austreten
istupiti iz crkve

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ein Treibmittel bewirkt, dass das Material mit hoher Geschwindigkeit austritt und sich zum Schaum aufblähen kann.
de.wikipedia.org
Wenn das sich in der Kanne bildende Gas (Acetylen) austrat, hielt man eine brennende Lunte an das Loch, und der Schuss ging los.
de.wikipedia.org
Bei Gefahr können sie die Flüssigkeit aus Poren an ihren Beingelenken austreten lassen (Reflexbluten).
de.wikipedia.org
Dadurch kam es zu einem Ermüdungsriß, sodass Öl austrat und sich selbst entzündete.
de.wikipedia.org
In der Vulkanologie werden beispielsweise subaerische Lavaströme von jenen unterschieden, die unter Wasser (subaquatisch) oder unter Gletschern (subglazial) austreten.
de.wikipedia.org
Durch Dämpfe, die aus einem beschädigten Auspuff austraten, war ihm übel geworden, sodass er den Wagen nicht mehr beherrschte.
de.wikipedia.org
Die Variante, bei der die Seilenden an der gleichen Seite (z. B. oben) eintreten und an der anderen (z. B. unten) austreten, wird Josefinenknoten genannt.
de.wikipedia.org
Sie können direkt ausfließendes Wasser fördern oder unter evaporitischen Salzkrusten austreten.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass flacher auf die Grenzfläche treffende Lichtstrahlen nicht aus dem Wasser austreten, sondern reflektiert werden.
de.wikipedia.org
Diese bis dato unverfüllte Bohrung war fast 10 Jahre lang trocken, bis plötzlich Lauge austrat.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "austreten" u drugim jezicima

"austreten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije