antreten u rečniku PONS

Prevodi za antreten u rečniku nemački»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi
die Thronfolge antreten
in Zweierreihen antreten
die Heimreise antreten
das Erbe antreten
den Rückzug antreten
jds Nachfolge (in einem Amt) antreten
den Beweis antreten/erheben
die Flucht nach vorn antreten

antreten Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in Zweierreihen antreten
zum Dienst antreten
ein Erbe antreten
eine Stelle antreten
jds Nachfolge (in einem Amt) antreten
die Thronfolge antreten
in Zweierreihen antreten
das Erbe antreten
die Flucht nach vorn antreten
den Beweis antreten/erheben

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Damit durfte er nicht als Kandidat bei der Präsidentschaftswahl 2018 antreten.
de.wikipedia.org
Beide Parteien einigten sich darauf, in bestimmten Wahlkreisen nicht gegeneinander anzutreten.
de.wikipedia.org
Dies ermöglichte ihm, fortan auch bei internationalen Wettbewerben anzutreten – stets begleitet von seinem Vater und einem stetig wachsenden Medieninteresse.
de.wikipedia.org
Beim Wettbewerb können die Studenten in zwei unterschiedlichen Klassen antreten.
de.wikipedia.org
Am nächsten Tag wurden bei einem Tauchgang Schäden am Tiefenruder festgestellt, woraufhin umgehend die Patrouille abgebrochen und der Rückmarsch unter Wasser angetreten wurde.
de.wikipedia.org
Ihren Verband vertrat sie erstmals 2008, als sie bei einem Schulwettstreit der chinesischen Hafenstädte antrat.
de.wikipedia.org
Wenn die Mannschaft zwar angetreten ist, aber nicht gefechtsbereit ist, wird der Fechter durch den Kampfrichter aufgerufen.
de.wikipedia.org
In der gleichen Besetzung gewann der polnische Doppelvierer zum Saisonausklang 2012 die Silbermedaille bei den Europameisterschaften hinter den Ukrainerinnen, die mit drei Olympiasiegerinnen angetreten waren.
de.wikipedia.org
Ich konnte ja damals überhaupt nicht gegen diese Dinge antreten.
de.wikipedia.org
1942 wollte er zur Wiederwahl antreten, wurde aber von seiner Partei nicht mehr nominiert.
de.wikipedia.org

"antreten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski