Zwischenlösung u rečniku PONS

Prevodi za Zwischenlösung u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Verhandlungen zogen sich mehrere Jahre hin, mit unterschiedlichen Zwischenlösungen.
de.wikipedia.org
Das Welschlandjahr diente allgemein als Zwischenlösung zwischen obligatorischer Schulzeit und Berufslehre, um eine andere Landessprache zu lernen.
de.wikipedia.org
Eine Zwischenlösung bzw. Kompromiss ist der Huckepackverkehr, bei dem nur der Sattelauflieger auf Taschenwagen verladen wird, während die Zugmaschine am Ort bleibt.
de.wikipedia.org
Aber auch diese neue Gotthardstrasse war nur eine Zwischenlösung, zumal der Pass im Winter jeweils für einige Monate gesperrt ist.
de.wikipedia.org
Es werden ungünstigere Zwischenlösungen akzeptiert, weil dies die Chance bietet, ein besseres lokales Optimum zu finden.
de.wikipedia.org
Das so geschaffene Gesetz bildete eine Zwischenlösung und sollte bis zum Inkrafttreten der jeweiligen länderspezifischen Polizeigesetze ihrerseits Gültigkeit besitzen.
de.wikipedia.org
Dies war aber nur eine Zwischenlösung, denn bereits seit der Konsekration 1956 war ein großer Orgelprospekt auf der Empore geplant.
de.wikipedia.org
Früheren Überlegungen zufolge sollte diese Zwischenlösung in näherer Zukunft aufgegeben werden.
de.wikipedia.org
Bei nachfolgenden Berechnungen gleichartiger Teilprobleme wird auf diese Zwischenlösungen zurückgegriffen, anstatt sie jedes Mal neu zu berechnen, was zu einer Senkung der Laufzeit führt.
de.wikipedia.org
Das Strategiepapier von 2013 bezeichnet diese neue Schiffsklasse als Langzeitprojekt und erwähnt als kurzzeitige Zwischenlösung eine Patrouillenbootklasse, basierend auf einem bestehenden Design.
de.wikipedia.org

"Zwischenlösung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski