Zorn u rečniku PONS

Prevodi za Zorn u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Zorn Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

im Zorn
u besu
in Zorn geraten
pobesneti
jdn in Zorn bringen
naljutiti nekoga
auf jdn einen Zorn haben
biti ljut na nekoga
vor Zorn bersten
pucati od besa
in einem Anfall von Zorn
u napadu besa
jdn in Zorn/in Angst versetzen
razljutiti/uplašiti nekoga
sich dat jds Zorn zuziehen
navući nečiji gnev

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Seine Herrschaft war aber so tyrannisch, dass er 1316 durch den öffentlichen Zorn vertrieben wurde.
de.wikipedia.org
Dabei kam es auch zu einer tödlichen Misshandlung eines Priesters, der als Gefangener dem Zorn und der Verbitterung von Kriegswitwen zum Opfer fiel.
de.wikipedia.org
Ihr Sohn hatte mit einer nicht standesgemäßen Ehe den Zorn der Zarenfamilie auf sich gezogen.
de.wikipedia.org
Eine andere Fassung erzählt, sie habe ihn schließlich gefangen und voll Zorn ins Meer geworfen.
de.wikipedia.org
So werden ihm von manichäischer Seite Zorn und das Bedürfnis unterstellt, die feindliche Materie zu bestrafen.
de.wikipedia.org
Es zeigt Licht-, aber auch Schattenseiten des Helden wie Zögern, Zweifeln, Freundschaft, Liebe, Altersbeschwerden, Zorn, Begehren und schwere Schuld.
de.wikipedia.org
Sie gibt ihrem Zorn über zwei junge Edelleute Ausdruck, die sie verspottet haben.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug richtete sich der Zorn der Rebellen in der Regel gegen wohlhabende Protestanten.
de.wikipedia.org
Liebe und Tod seien stärker als Giulia und ihr Zorn, denn Marziano habe einen Plan entwickelt.
de.wikipedia.org
So führten etwa Ärger und Zorn zu krankhaften Herzzuständen, andererseits konnte eine Magenverstopfung wiederum Angsterscheinungen hervorrufen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Zorn" u drugim jezicima

"Zorn" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije