Weiche u rečniku PONS

Prevodi za Weiche u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Weiche <-n> [ˈvaɪçə] N f

weich [vaɪç] ADJ

weichen <weicht, wich, gewichen> [ˈvaɪçən] VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
weich gekocht (Gemüse)
skuvan
weich gekocht (Ei)
rovit
sich hart/weich anfühlen
biti tvrd/mek na dodir
weiche Knie bekommen inf
uplašiti se
weich landen
meko sleteti
jdn weich kriegen
smekšati nekoga
hart/weich liegen
ležati na tvrdom/mekom

Weiche Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

hart/weich liegen
ležati na tvrdom/mekom
da wird er weich
tad on popušta
weich landen
meko sleteti
jdn weich kriegen
smekšati nekoga
weich gekocht (Gemüse)
skuvan
weich gekocht (Ei)
rovit
weiche Knie bekommen inf
uplašiti se
die Weichen für etw stellen
postaviti smernice za budućnost
sich hart/weich anfühlen
biti tvrd/mek na dodir

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Zur Zeit der ersten Zahnradbahnen war die Weiche bei Schienenbahnen längst Stand der Technik.
de.wikipedia.org
Durch die Wucht des Angriffs wurde die erste dänische Linie zum Weichen gezwungen.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof hatte nun acht normalspurige Gleise, die mit 20 Weichen verbunden waren.
de.wikipedia.org
1972 wurde in der Heilandskapelle in Weiche ein Magazin für die Fahrbücherei eingerichtet.
de.wikipedia.org
Dieser Unterschied schließt die Rückflächenführung durch die Radlenker im Herzstückbereich von Weichen und Kreuzungen aus.
de.wikipedia.org
Ab 1893 wurden Weichen und Signale durch mechanische Stellwerke gesteuert, hierfür wurden ein Fahrdienstleiterstellwerk und zwei Befehlsstellwerke eingerichtet.
de.wikipedia.org
Weiche, nicht versteifte Pelzmützen werden nach einem Schnittmuster zugeschnitten (Fachbegriff: Abgleichen).
de.wikipedia.org
Im Stellwerksvorbau befindet sich ein mechanisches Stellwerk der Einheitsbauart 1936, das bis heute (Stand 2018) die Weichen und Signale im Bahnhof stellt.
de.wikipedia.org
Auf böhmischer Seite befanden sich noch zwei Deckungssignale und zwei Weichen des Bahnhofes.
de.wikipedia.org
Sie war knapp 0,4 km lang, hatte eine 18,3 m lange Brücke, zwei Bahnübergänge, eine S-Kurve, eine Weiche, ein Abstellgleis und eine Abzweigung.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Weiche" u drugim jezicima

"Weiche" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije