Schwebe u rečniku PONS

Prevodi za Schwebe u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Schwebe [ˈʃveːbə] N f

schweben [ˈʃveːbən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
in höheren Sphären schweben inf
biti u svom svetu
in höheren Regionen schweben form fig
lebdeti u oblacima
in den Wolken schweben fig
biti u oblacima
in Lebensgefahr schweben
biti u životnoj opasnosti
in Gefahr schweben
biti u opasnosti

Schwebe Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in Lebensgefahr schweben
biti u životnoj opasnosti
in der Schwebe
u vazduhu
in höheren Regionen schweben form fig
lebdeti u oblacima
in den Wolken schweben fig
biti u oblacima
in Gefahr schweben
biti u opasnosti
in höheren Sphären schweben inf
biti u svom svetu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Rechtsstreit an sich blieb weiterhin in der Schwebe.
de.wikipedia.org
Es bleibt in der Schwebe, ob hier ein paradiesisches Jenseits abgebildet wurde oder das Gartenambiente, in dem man oberirdisch zum Mahl zusammenkam.
de.wikipedia.org
Die Dicke der Schwebe liegt je nach Festigkeit zwischen 50 Zentimetern und einigen Metern.
de.wikipedia.org
Es geht bei Bewegungen, die eine Hin- und Rückbewegung haben, auch darum, den Moment der Bewegungslosigkeit bzw. der Schwebe zu finden.
de.wikipedia.org
Der Übergang vom Schwebe- zum Horizontalflug wird im Englischen Transition genannt.
de.wikipedia.org
Bei der schwebenden Unwirksamkeit bleibt die Wirksamkeit des abgeschlossenen Rechtsgeschäfts bis zur Nachholung des fehlenden Wirksamkeitserfordernisses in der Schwebe.
de.wikipedia.org
Der Teil der Lagerstätte, der zwischen den beiden Sohlen stehen bleibt, wird als Schwebe bezeichnet.
de.wikipedia.org
Mit ausreichend starken Umgebungsfeldern können sogar kleine Permanentmagneten zwischen menschlichen Fingern (die ebenfalls diamagnetisch sind) in der Schwebe gehalten werden.
de.wikipedia.org
Durch den Lufteintrag bei belüfteten Sandfängen wird eine von Durchflussschwankungen unabhängige Sekundärströmung induziert, die organische Partikel in Schwebe hält.
de.wikipedia.org
Der Name leitet sich von seiner Form, der eines Schwebe- oder Strebebogens, ab, die sich in ähnlicher Form in der Architektur wiederfindet.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Schwebe" u drugim jezicima

"Schwebe" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije