Schattenspiel u rečniku PONS

Prevodi za Schattenspiel u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dargeboten werden ihm dabei nicht einmal die Schatten realer Dinge – er verfolgt ein inszeniertes Schattenspiel.
de.wikipedia.org
Ersetzt wurde es durch das Schattenspiel mit ausgeschnittenen Figuren.
de.wikipedia.org
Die französischen Behörden sprachen 1843 ein allgemeines Verbot der Schattenspiele aus, das sich der Begründung nach gegen die obszönen Inhalte richtete.
de.wikipedia.org
Die Hauptszene mit einer magischen Verwandlung ist ein Charakteristikum von Schattenspielen.
de.wikipedia.org
Puppen- und Schattenspiel, Rezitationswettbewerbe und mit Musik unterlegter Vortrag waren und sind bis in die heutige Zeit sehr beliebt.
de.wikipedia.org
Nach einigen Jahren stellte er seine Tätigkeiten in der Werbung ein und widmete sich ganz dem Schattenspiel.
de.wikipedia.org
Sie stellen die ältesten bekannten arabischen Schattenspiele dar.
de.wikipedia.org
Rechts ist im indischen Kulturraum die „gute“ Seite, an der im Schattenspiel die Helden- und Götterfiguren platziert werden (Blickrichtung von hinten auf den Bildschirm).
de.wikipedia.org
Die Ähnlichkeit zwischen den Figuren des westchinesischen und thailändischen Schattenspiels wird mit den Herstellungsmethoden erklärt.
de.wikipedia.org
Schwere, massige Hängelampen aus durchbrochenen Metallplatten und -reifen wurden zusammengeschweißt und zeichnen malerische und geheimnisvolle Schattenspiele in den Raum.
de.wikipedia.org

"Schattenspiel" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski