Schandfleck u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Von den Nazis als Schandfleck betrachtet, wurde das gesamte Gelände 1935 abgerissen.
de.wikipedia.org
Während der Wiederaufbau der Stadt Anfang der 1970er-Jahre weitestgehend abgeschlossen war, wurde der Bahnhof zunehmend als Schandfleck empfunden.
de.wikipedia.org
Anfangs empfanden viele Bürger die Arbeiten und das gesamte, zu diesem Zeitpunkt neuartige Konzept der Skulptur Projekte als Schandfleck in der historischen Stadt.
de.wikipedia.org
Das Erscheinungsbild des heutigen Hauptbahnhofs, einschließlich seiner Umgebung, gilt als Schandfleck und wurde öfters kritisiert.
de.wikipedia.org
Das zum Schandfleck verkommene Bahnhofsgebäude wurde mitsamt der Fahrgastbrücke restauriert und umgestaltet.
de.wikipedia.org
Es hieß u. a. 1870: „Es ist eine lächerliche Arbeit und ein Schandfleck der finnischen Literatur“.
de.wikipedia.org
Dadurch entwickelte sich der Spielbudenplatz zunehmend zu einem Schandfleck.
de.wikipedia.org
Die als Schandfleck empfundenen Bäckerbuden wurden bereits 1834 abgerissen, so dass hier ein offener Platz entstand.
de.wikipedia.org
Manchen mag er heute als Schandfleck erscheinen, andere sehen in ihm den Versuch, gesellschaftlichen Visionen architektonischen Ausdruck zu verleihen.
de.wikipedia.org
Da die Entlastungsstraße eine bedeutende Parkanlage zerteilte, galt sie weithin als Schandfleck.
de.wikipedia.org

"Schandfleck" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski