Ort u rečniku PONS

Prevodi za Ort u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Ort <-(e)s, -e> N m

orten VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
in einem Ort sesshaft werden
biti stalno naseljen u nekom mestu
der Ort liegt sehr idyllisch
varošica je na idiličnom mestu

Ort Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Ort der Handlung
mesto događaja
am rechten Ort
na pravom mestu
an Ort und Stelle
na pravom mestu
vor Ort
na licu mesta
vor Ort sein
biti na licu mesta
von Ort zu Ort
od mesta do mesta
in einem Ort sesshaft werden
biti stalno naseljen u nekom mestu
der Ort liegt sehr idyllisch
varošica je na idiličnom mestu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Orte, die eigentlich hinter dem Horizont liegen, werden "sichtbar"; der Horizont löst sich quasi auf.
de.wikipedia.org
Die Aschen wurden durch Wind- und Wassererosion in großen Teilen des Gebietes verfrachtet und an wenigen Orten der Geländestruktur konzentriert.
de.wikipedia.org
Daneben verleiht er aber auch unbekannten oder vergessenen Orten und Personen eine Stimme.
de.wikipedia.org
Das Flößermuseum gibt den Besuchern einen Einblick in die Geschichte des Ortes und der jahrhundertelangen Tradition der Flößerei.
de.wikipedia.org
Diese ist die bisher einzige handwerklich-industrielle Arbeitsgelegenheit im Ort.
de.wikipedia.org
Für Touristen existieren Campingplätze und Unterkünfte in beiden Orten.
de.wikipedia.org
Der Ort wurde das erste Mal 1360 urkundlich erwähnt.
de.wikipedia.org
Nach ihm wurde der Ort über 200 Jahre hinweg Erskin-Schwinge genannt.
de.wikipedia.org
Der Ort erhielt einen Bahnhof, der nicht nur für den Personenverkehr genutzt wurde, sondern auch Holzumschlagsplatz war.
de.wikipedia.org
Zu Ort und Zeit seines Todes gibt es unterschiedliche Angaben.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Ort" u drugim jezicima

"Ort" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije