Ordnung u rečniku PONS

Prevodi za Ordnung u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Ordnung N f kein Pl

Pojedinačni prevodilački parovi
der Ordnung halber
radi reda
hier herrscht Zucht und Ordnung
ovde vlada disciplina i red
peinliche Ordnung
besprekorna urednost
Ordnung in das Chaos bringen
srediti nered
etw in Ordnung bringen
dovesti nešto u red

Ordnung Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn zur Ordnung rufen
opomenuti nekoga
für Ordnung sorgen
držati red
etw in Ordnung bringen inf
dovesti nešto u red
der Ordnung halber
reda radi
ich finde es (ganz) in Ordnung, dass ... inf
smatram da je (sasvim) u redu da ...
mit dem Wagen ist etwas nicht in Ordnung inf
sa autom nešto nije u redu
sich an eine Ordnung halten
pridržavati se pravila
Ordnung in das Chaos bringen
srediti nered
hier herrscht Zucht und Ordnung
ovde vlada disciplina i red
der Ordnung halber
radi reda

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Ordnung der niederländischen Flotte löste sich vollends auf.
de.wikipedia.org
Man unterscheidet insgesamt achtzehn moderne Arten, die in vier Ordnungen innerhalb einer Klasse aufgeteilt werden.
de.wikipedia.org
Dennoch betrachtete er Gerechtigkeit als eine überaus wichtige Tugend, deren Zweck und Nutzen darin liegt, die Ordnung im menschlichen Zusammenleben zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Das Universum bleibt leer; die Realität zeigt keine erkennbare Ordnung oder Struktur.
de.wikipedia.org
Damit alles seine Ordnung hat, greift er zum Schluss also noch einmal in die Ereignisse ein.
de.wikipedia.org
Damit sind zwei Ordnungen möglich: Handelnde und Ursache auf der einen Seite und auf der anderen Handlungen und Wirkung.
de.wikipedia.org
Mit der Neuzeit kam es schrittweise zu der Lösung von der Vorstellung einer gottgegebenen Ordnung.
de.wikipedia.org
Je nach Höhe der Ordnung der Differenzialgleichung werden alle Zustandsgrößen einem Zustandsregler zugeführt, der auf den Eingang des Zustandsraummodells der Regelstrecke wirkt.
de.wikipedia.org
Erst dann wurde klar, dass man bis zur dritten Ordnung Störungstheorie gehen muss.
de.wikipedia.org
Anlässlich eines gewalttätigen Streiks im Kohlebergbau setzte der Gouverneur die Nationalgarde zur Erhaltung der Ordnung und Niederschlagung des Streiks ein.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Ordnung" u drugim jezicima

"Ordnung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije