Ketzer u rečniku PONS

Prevodi za Ketzer u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie hätten maßgeblich zur Festigung der kirchlichen Tyrannei beigetragen und den Weg zu einem brutalen Umgang mit den Ketzern gebahnt.
de.wikipedia.org
Die evangelischen Bewohner wurden nur noch geduldet und Ketzer genannt.
de.wikipedia.org
2005 wurde die denkmalgeschützte Naturstein-Fassade zur Domseite aufwändig restauriert, 2006 folgte die Renovierung der Fassade des Hanseflügels in der Dompropst-Ketzer-Straße.
de.wikipedia.org
Darum werden auch die altkirchlichen Donatisten als Ketzer verdammt, die die Wirksamkeit der Sakramente vom Glauben der Priester abhängig machen.
de.wikipedia.org
Der Begriff wird meist mit Häretiker, Ketzer oder Apostat übersetzt.
de.wikipedia.org
Das Wort Ketzer stammt von, das seinerseits auf dem griechischen Wort katharós „rein“ beruht, und wurde bereits vor dem 13. Jahrhundert ins Deutsche übernommen.
de.wikipedia.org
So waren die meisten Städte nicht bereit, Ketzer zu verfolgen und hinzurichten, weil dadurch die öffentliche Ordnung gestört wurde.
de.wikipedia.org
Der Bischof tritt auf und verurteilt ihn als Häretiker, das heißt als Ketzer.
de.wikipedia.org
Er bezeichnet die Anhänger des Modernismus als Ketzer und droht ihnen schwere Maßnahmen an.
de.wikipedia.org
Sie mussten innerhalb von acht Tagen zum Verbrennen abgegeben werden, anderenfalls galt man als Ketzer.
de.wikipedia.org

"Ketzer" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski