Inquisition u rečniku PONS

Prevodi za Inquisition u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wenn der Inquisition eine Anzeige vorlag, die sich auf ein Druckwerk bezog, wurde das Buch einem Zensor der Inquisition vorgelegt, der ein Gutachten erstellte.
de.wikipedia.org
Vom Papst erging der Erlass an Fürsten, Andersgläubige einzukerkern, und ihr Eigentum zu konfiszieren, der für die Inquisition verheerende Folgen haben sollte.
de.wikipedia.org
Daher wurde er Spitzel für die Inquisition des Staates.
de.wikipedia.org
Bei den durch die Spanische Inquisition als Strafe auferlegten Ketzerkreuzen handelte es sich üblicherweise um rote Andreaskreuze, die oft auf einem speziellen Büßergewand, einem sog.
de.wikipedia.org
Der Journalist bleibt meist ironisch-distanziert, weil er diese Inquisition eigentlich für sinnlos hält.
de.wikipedia.org
Die Bewohner wurden zur Zusammenarbeit mit der Inquisition aufgefordert.
de.wikipedia.org
Die Quisition und ihre Exquisitoren sind die omnianische Variante der katholischen Inquisition und ihrer Inquisitoren und unterscheiden sich in nichts von diesen.
de.wikipedia.org
Nicht nur die Bistumsreform war unpopulär, die Niederländer missbilligten auch die harten Gesetze zur Ketzerverfolgung und die geplante Ausweitung der Inquisition.
de.wikipedia.org
Häretikerbekämpfung und gilt deshalb als einer der bedeutendsten Schritte in der Herausbildung der Inquisition.
de.wikipedia.org
Bei allen für die Inquisition greifbaren Exemplaren der gedruckten Ausgabe von 1550 wurden die zensierten Stellen mit Tinte übermalt oder mit Papier überklebt.
de.wikipedia.org

"Inquisition" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski